Translation of "кусают" in French

0.009 sec.

Examples of using "кусают" in a sentence and their french translations:

Почему комары кусают?

Pourquoi les moustiques piquent-ils ?

Лающие собаки редко кусают.

- Chien qui aboie ne mord pas.
- Les chiens qui aboient mordent rarement.

Лающие собаки не кусают.

Les chiens qui aboient ne mordent pas.

Собаки, которых кусают собаки, кусаются.

Les chiens que les chiens mordent, mordent.

муравьи кусают почву, размягчая ее слюной

les fourmis ramollissent avec la salive en mordant le sol

100 тысяч муравьев, которые кусают вас одновременно

100 mille fourmis vous mordent en même temps

- Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора.
- Я бы не стал на него слишком давить. Неизвестно, на что он способен. По-моему, осторожность излишней не будет. Говорят, что даже загнанная мышь укусит кота, когда деваться некуда.

Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.