Translation of "исчезло" in French

Привидение внезапно исчезло.

Le fantôme disparut tout à coup.

- Всё исчезло за одну секунду.
- Всё в момент исчезло.

Tout a disparu en une seconde.

- Всё исчезло.
- Всё прошло.

Tout est parti.

- Всё пропало.
- Всё исчезло.

- Tout était parti.
- Tout avait disparu.

поэтому, если бы человечество исчезло сегодня,

Si nous disparaissions aujourd'hui,

- Призрак внезапно исчез.
- Привидение внезапно исчезло.

Le fantôme disparut tout à coup.

- Было бы жаль, если бы такое слово исчезло.
- Было бы обидно, если бы такое слово исчезло.

- Ça serait dommage qu'un tel mot disparaisse.
- Ça serait dommage si un tel mot disparaissait.

Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане.

Le garçon déclara que le taxi avait disparu dans le brouillard.

Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло.

Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.