Translation of "избежал" in French

Я избежал смерти.

J'ai échappé à la mort.

Том избежал опасности.

Tom échappa au danger.

Он едва избежал гибели.

Il a échappé à la mort de justesse.

Никто этого не избежал.

- Personne n'en a réchappé.
- Personne n'en réchappa.

Таким образом он избежал опасности.

- C'est comme cela qu'il s'est sorti du danger.
- C'est ainsi qu'il se sortit du danger.

- Он едва избежал смерти.
- Он едва спасся.

Il a échappé à la mort de justesse.

- Я спасся от смерти.
- Я спаслась от смерти.
- Я избежал смерти.

J'ai échappé à la mort.

Но Тобиас спрятался с женой и сыном и таким образом избежал гнева короля.

Mais Tobie se cacha avec sa femme et son fils, et échappa ainsi à la colère du roi.