Translation of "короля" in Dutch

- Королева стояла возле короля.
- Ферзь стоял возле короля.

De koningin stond naast de koning.

- Смерть короля стала причиной войны.
- Смерть короля привела к войне.

De dood van de koning bracht een oorlog teweeg.

- Люди подняли восстание против короля.
- Народ поднял восстание против короля.

De mensen kwamen in opstand tegen de koning.

- Долой царя!
- Долой короля!

Neer met de koning!

Долгое время история короля Хрольфа считалась скорее историей короля Артура, но

Het verhaal van koning Hrolf werd lange tijd beschouwd als het verhaal van koning Arthur,

Я отравлю короля, если получу награду.

Ik vergiftig de koning als je me een beloning geeft.

Сыновья, внуки и правнуки короля - королевичи.

De zonen, kleinzonen en achterkleinzonen van een koning zijn prinsen.

По приказу какого короля построен Нойшва́нштайн?

Welke koning heeft Neuschwanstein laten bouwen?

История короля Хрольфа, как и история короля Артура, конечно же, заканчивается великой битвой, в которой

Het verhaal van koning Hrolf eindigt, net als dat van koning Arthur, natuurlijk met een grote veldslag waarin

Англии и Нортумбрии и убили короля Эллу.

Anglia en Northumbria raasde en koning Ella doodde.

Сын короля всё время охотится в лесах.

De zoon van de koning jaagt altijd in het bos.

Эта книга про короля, который теряет свою корону.

Dit boek gaat over een koning die zijn kroon verliest.

Но шансы были против короля Олафа и его людей.

Maar de kansen waren gestapeld tegen koning Olaf en zijn mannen.

Республика — это государство во главе с президентом вместо короля или королевы.

Een republiek is een land aan het hoofd waarvan niet een koning of een koningin staat, maar een president.

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.

site van het hof van koning Hrolf, dat nu het kleine dorpje Lejre in Denemarken is.

В его собственной саге говорится, что он был сыном шведского короля и убил дракона ...

Zijn eigen verhaal zegt dat hij de zoon was van een Zweedse koning en een draak versloeg ...

У короля Альберта тайный роман с принцессой Дианой? Я так не думаю. Он слишком толстый.

Zou Koning Albert een geheime relatie hebben met Prinses Diana? Ik geloof van niet. Hij is te dik.

Если армия в белой форме заключает в тюрьму короля в черной форме, эта армия выигрывает игру.

Als het leger in wit uniform de koning in zwart uniform gevangenneemt, wint dat leger het spel.