Translation of "зеленее" in French

У соседа лужайка зеленее.

La pelouse du voisin est plus verte.

У соседа трава всегда зеленее.

L'herbe des voisins est toujours plus verte.

Там, где нас нет, трава зеленее.

Ailleurs, l'herbe est plus verte.

Здесь намного зеленее, чем на вершине каньона.

C'est bien plus vert qu'en haut du canyon.

В старое доброе время даже трава была зеленее.

Dans l'ancien temps, même l'herbe était plus verte.

Во времена викингов Гренландия была намного зеленее, чем сегодня.

Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui.

- Хорошо там, где нас нет.
- Там, где нас нет, трава зеленее.
- У соседа в саду яблоки слаще.

Ailleurs, l'herbe est plus verte.