Translation of "защите" in French

- Я не нуждаюсь в твоей защите.
- Я не нуждаюсь в вашей защите.

- Je n'ai pas besoin de votre protection.
- Je n'ai pas besoin de ta protection.

Он — специалист по защите окружающей среды.

C'est un écologiste.

Скажи: „Прибегаю к защите Господа людей“.

Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. »

Я не нуждаюсь в вашей защите.

Je n'ai pas besoin de votre protection.

процветающие экосистемы благодаря их защите и восстановлению;

des écosystèmes qui prospèrent grâce à la protection et à la restauration ;

- Я нуждаюсь в защите.
- Мне нужна защита.

J'ai besoin de protection.

Один из важнейших приёмов при защите своих интересов —

Un des outils les plus importants pour nous défendre nous-mêmes

Основан на идее феминизма и защите ее цивилизации

Basé sur l'idée du féminisme et la défense de sa civilisation

- Тому нужна была защита.
- Том нуждался в защите.

Tom avait besoin de protection.

- Мне нужна твоя защита.
- Я нуждаюсь в твоей защите.

J'ai besoin de ta protection.

- Я не нуждаюсь в твоей защите.
- Я в твоём покровительстве не нуждаюсь.

Je n'ai pas besoin de ta protection.

Самый предательский способ навредить делу заключается в его умышленной защите несостоятельными аргументами.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

Что бы ни случилось, я нахожусь здесь, во Дворце Правительства, и я останусь здесь на защите государства, которое я возглавляю по воле народа.

De toute façon, je suis ici, dans le Palais du Gouvernement, et je resterai ici pour défendre le Gouvernement que je représente par la volonté du peuple.

Аниш Гири (2776) вчера (24.04.2021) выиграл у американца Фабиано Каруана (2820) в экстраординарном матче турнира претендентов, который назначит следующего претендента действующего чемпиона мира Магнуса Карлсена. Голландец мастерски провел черными фигурами в сицилийской защите.

Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.