Translation of "задаю" in French

0.026 sec.

Examples of using "задаю" in a sentence and their french translations:

Вопросы задаю я.

C'est moi qui pose les questions.

Я нечасто задаю вопросы.

Je ne pose pas souvent de questions.

Я задаю много вопросов.

Je pose beaucoup de questions.

Я не задаю им вопросов.

Je ne leur pose pas de questions.

Я задаю себе достаточно вопросов?

Est-ce que je me pose assez de questions ?

И я задаю этот вопрос много.

Et je reçois beaucoup cette question.

- Почему ты молчишь, когда я задаю тебе вопрос?
- Почему вы молчите, когда я задаю вам вопрос?

- Pourquoi tu ne dis rien quand je te pose une question ?
- Pourquoi ne dites-vous rien lorsque je vous pose une question ?

Я всё ещё задаю себе этот вопрос.

Je me pose encore cette question.

С целью продолжить дебаты я задаю вопрос.

Je pose la question en vue d'élargir le débat.

Я задаю себе вопрос: почему он опаздывает?

Je me demande pourquoi il est en retard.

- Именно это я и спрашиваю у себя.
- Именно этот вопрос я себе и задаю.

C'est justement la question que je me pose.

У меня нет правильных ответов. Очевидно, потому что я не задаю себе правильных вопросов.

Je n'ai pas les bonnes réponses. C'est sans doute que je ne me pose pas les bonnes questions.