Translation of "воплощением" in French

0.028 sec.

Examples of using "воплощением" in a sentence and their french translations:

Может, его слова вовсе и не были воплощением гнева.

Peut-être ses mots n'exprimaient-ils pas de la colère.

Имея у своих ног народ, над головой — свод небес, а вокруг себя — беспредельность моря, залив, горы и далекие провинции, Саламбо в своих сверкающих одеждах сливалась с Танит и казалась гением Карфагена, воплощением его души.

Ayant ainsi le peuple à ses pieds, le firmament sur sa tête, et autour d’elle l’immensité de la mer, le golfe, les montagnes et les perspectives des provinces, Salammbô resplendissante se confondait avec Tanit et semblait le génie même de Carthage, son âme corporifiée.