Translation of "виновен" in French

Том виновен.

Tom est coupable.

Я виновен.

Je suis coupable.

Возможно, Том виновен.

Peut-être que Tom est coupable.

- Насколько мне известно, он виновен.
- Насколько я знаю, он виновен.

Pour autant que je sache, il est coupable.

Он виновен в убийстве.

Il est coupable de meurtre.

Очевидно, что он виновен.

Il est clair qu'il est coupable.

- Том виновен.
- Том виноват.

Tom est coupable.

Том виновен в краже.

Tom est coupable de vol.

Он виновен в краже.

Il est coupable de vol.

Ты думаешь, Том виновен?

Tu crois que Tom est coupable ?

- Он виновен.
- Он виноват.

Il est coupable.

- Я не верю, что Том виновен.
- Я не думаю, что Том виновен.

Je ne pense pas que Tom soit coupable.

Он не виновен в убийстве.

Il n'est pas coupable de meurtre.

Он был виновен в убийстве.

Il était coupable de meurtre.

Он был виновен в промахе.

Il s'était rendu coupable d'une faute.

Ты думаешь, обвиняемый действительно виновен?

Penses-tu que l'accusé est réellement coupable ?

Насколько мне известно, он виновен.

Autant que je sache, c'est un criminel.

Подозреваемый не был виновен в преступлении.

Le suspect était innocent du crime.

Я говорю, что я не виновен.

Je dis que je ne suis pas coupable.

- Я виновен.
- Виноват.
- Виновата.
- Я виновна.

Je suis coupable.

Если можете, простите его, он не виновен.

Pardonne-lui si tu peux. Il n'est pas coupable.

Судя по тому, что она говорит, он виновен.

À en juger par ce qu'elle dit, il est coupable.

- Ясно, что он виноват.
- Ясно, что он виновен.

Il est clair qu'il est coupable.

- Я признаю, что виновен.
- Я признаю, что виновна.

J'avoue être coupable.

- Сомневаюсь, что Том виноват.
- Сомневаюсь, что Том виновен.

Je doute que Tom soit coupable.

- Он признал, что виноват.
- Он признал, что виновен.

Il admit qu'il était coupable.

Из того, что она говорит, следует, что он виновен.

D’après ce qu’elle dit, il découle qu’il est coupable.

- Он признал свою вину.
- Он признал, что виноват.
- Он признал, что виновен.

Il admit qu'il était coupable.