Translation of "бросило" in French

Это почти бросило вызов Америке

Il a presque défié l'Amérique

Судно бросило якорь в порту.

Le navire a jeté l'ancre dans le port.

Меня от этого в дрожь бросило.

- Cela me donne la chair de poule.
- Ça m'a foutu les jetons.

Меня бросило в дрожь при мысли о том, что могло случиться.

Je frémis à l'idée de ce qui pourrait arriver.