Translation of "бросает" in French

бросает вызов миру

défie le monde

Мальчик бросает камень.

Le garçon jette une pierre.

Том бросает уткам хлеб.

Thomas jette du pain aux canards.

Том бросает в птиц камни.

Tom jette des pierres aux oiseaux.

Том не бросает своих детей.

Tom n'abandonne pas ses enfants.

Она бросает деньги на ветер.

Elle jette l'argent par les fenêtres.

Том всегда бросает свой велосипед грязным.

Tom laisse toujours son vélo sale.

он бросает историю, потому что я сделал это

il jette une histoire parce que je l'ai fait

- Она бросает деньги на ветер.
- Она сорит деньгами.

Elle jette l'argent par les fenêtres.

Наконец-то! Adobe бросает поддерживать этот херовый Flash для мобильников.

Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.

Мария не любит, когда Том бросает грязную одежду на пол.

Marie ne supporte pas que Tom laisse ses vêtements sales sur le sol.

- Его от нее бросает в дрожь.
- У него от нее мурашки по коже.

Elle lui fait horreur.