Translation of "поеду" in Turkish

- Поеду на Гавайи на корабле.
- Поеду на Гавайи кораблём.

Ben Hawaii'ye gemiyle gidiyorum.

- Я поеду на следующем поезде.
- Я поеду следующим поездом.

Bir sonraki trene bineceğim.

Я поеду в Киото.

Kyoto'ya gideceğim.

Я поеду в Лондон.

Ben Londra'ya gideceğim.

- Я пойду.
- Я поеду.

Gideceğim.

Я поеду на машине.

Arabayla gideceğim.

Я поеду в Стамбул.

İstanbul'a gideceğim.

Я поеду в Афины.

Atina'ya gideceğim.

Я поеду на такси.

Taksiyle gideceğim.

Я поеду в Бостон.

Boston'a gideceğim.

Я поеду в путешествие.

Ben bir geziye gideceğim.

Я поеду с Томом.

Tom'la arabaya bineceğim.

Я поеду на метро.

Metroyla gideceğim.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Haklısın. Taksiyle gideceğim.

Я поеду на следующем автобусе.

Bir sonraki otobüse bineceğim.

Завтра я поеду в Хоккайдо.

Yarın Hokkaido'ya gideceğim.

Я завтра поеду в Америку.

Yarın Amerika'ya gideceğim.

Я поеду в следующем месяце.

Gelecek ay gideceğim.

Я поеду на моём велосипеде.

- Ben bisikletimi kullanacağım.
- Ben bisikletimi süreceğim.

Завтра я поеду в Бостон.

Yarın Boston'a gideceğim.

Я поеду на переднем сиденье.

Şoförün yanında oturacağım.

Я не поеду в Австралию.

Ben Avustralya'ya gitmeyeceğim.

Завтра я поеду в Париж.

Yarın Paris'e gidiyorum.

Этим летом я поеду в Данию.

Bu yaz Danimarka'ya gideceğim.

Я поеду во Францию учиться живописи.

Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.

Я поеду в Австралию на поезде.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

Этим летом я поеду в Ирландию.

Bu yaz İrlanda'ya gideceğim.

Я поеду в Бостон на автобусе.

Boston'a otobüsle gideceğim.

Следующим летом я поеду в Бостон.

Gelecek yaz Boston'a gideceğim.

- Я не пойду.
- Я не поеду.

Gitmeyeceğim.

Я поеду в Бостон в понедельник.

Pazartesi günü Boston'a gitmiyorum.

Двадцатого мая я поеду в Данию.

20 Mayısta Danimarka'ya gidiyorum.

Я, пожалуй, не поеду в Бостон.

Boston'a gideceğimi sanmıyorum.

- Куда я пойду?
- Куда я поеду?

Nereye gideceğim?

Я поеду в Бостон на машине.

Arabayla Boston'a gideceğim.

Я поеду в Детройт на машине.

Detroit'e gideceğim.

Я больше не поеду в Бостон.

Artık Boston'a gitmeyeceğim.

Я поеду в Бостон и Чикаго.

Boston ve Chicago'ya gideceğim.

Я поеду в аэропорт с Томом.

- Tom ile havaalanına gideceğim.
- Tom'la havaalanına gideceğim.
- Tom ile havalimanına gideceğim.
- Tom ile birlikte havaalanına gideceğim.

- Я, пожалуй, пойду.
- Я, пожалуй, поеду.

Sanırım gidiyor olacağım.

- Том спросил меня, когда я поеду в Австралию.
- Том спрашивал меня, когда я поеду в Австралию.

Tom bana Avustralya'ya ne zaman gideceğimi sordu.

- Я просто пойду один.
- Я просто поеду один.
- Я просто пойду одна.
- Я просто поеду одна.

Sadece yalnız gideceğim.

- Я в этом году в Австралию не поеду.
- Я не поеду в этом году в Австралию.

Bu yıl Avustralya'ya gitmeyeceğim.

- Думаю, я не поеду следующей зимой в Австралию.
- Я, пожалуй, не поеду следующей зимой в Австралию.

Sanırım gelecek kış Avustralya'ya gitmeyeceğim.

- Конечно, я пойду.
- Конечно, пойду.
- Конечно, поеду.

Elbette gideceğim.

На следующей неделе я поеду в Нару.

Gelecek hafta Nara'yı ziyaret edeceğim.

В следующем году я поеду на море.

Önümüzdeki yıl denize gideceğim.

Я поеду в Бостон в эти выходные.

Bu hafta sonu Boston'a gidiyorum.

Я поеду в Бостон на следующей неделе.

Gelecek hafta Boston'a gideceğim.

В следующем году я поеду за границу.

Gelecek yıl yurtdışına gideceğim.

В следующем году я поеду в Бостон.

Gelecek yıl Boston'a gideceğim.

Я поеду в Австралию в следующем году.

Gelecek yıl Avustralya'ya gidiyorum.

В следующем году я поеду на Гавайи.

Gelecek yıl Hawaii'ye gidiyorum.

В следующем году я поеду в Лондон.

Gelecek yıl Londra'ya gideceğim.

Я не поеду с Томом в Бостон.

Tom ile Boston'a gitmeyeceğim.

Я больше никогда не поеду в Бостон.

Artık hiç Boston'a gitmeyeceğim.

Я сказал Тому, что поеду в Австралию.

Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.

- Следующим летом я поеду в Бостон навестить Тома.
- Следующим летом я поеду к Тому в гости в Бостон.

Önümüzdeki yaz Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gideceğim.

Я скорее пойду пешком, чем поеду на автобусе.

Otobüse binmektense yürümeyi tercih ederim.

На следующей неделе я поеду в Нью-Йорк.

Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.

- Я пойду в воскресенье.
- Я поеду в воскресенье.

Pazar günü gideceğim.

Я не поеду в следующие выходные в Бостон.

Gelecek hafta sonu Boston'a gitmeyeceğim.

Думаю, в следующем месяце я поеду в Бостон.

Sanırım gelecek ay Boston'a gideceğim.

- Я сказал, что пойду.
- Я сказал, что поеду.

Gideceğimi söyledim.

- Я поеду на автобусе.
- Я сяду на автобус.

Otubüse bineceğim.

Если Том поедет в Бостон, я тоже поеду.

Tom Boston'a giderse ben de gideceğim.

- Я поеду в Киото.
- Я еду в Киото.

Kyoto'ya giderim.

- Я пойду за Томом.
- Я поеду за Томом.

Ben Tom'u takip edeceğim.

Я лучше не поеду с Томом в Бостон.

Tom'la Boston'a gitmemeyi tercih ederim.

- Я пойду с Томом.
- Я поеду с Томом.

Tom ile gideceğim.

- Я пойду с ними.
- Я поеду с ними.

Onlarla gideceğim.

- Я пойду с ним.
- Я поеду с ним.

Onunla gideceğim.

- Я пойду с ней.
- Я поеду с ней.

Onunla gideceğim.

- Я пойду за ними.
- Я поеду за ними.

Ben onları takip edeceğim.

Я лучше поеду на метро, чем на поезде.

Trenle gitmektense metroyla gitmeyi tercih ederim.

Я точно не знаю, поеду ли в Бостон.

Boston'a gidip gideceğimden emin değilim.

Я никогда не поеду с Томом в Бостон.

Asla Tom'la Boston'a gitmeyeceğim.

- Я лучше не пойду.
- Я лучше не поеду.

Gitmemeyi tercih etmem.

- Я пойду в больницу.
- Я поеду в больницу.

Hastaneye gideceğim.

Если я поеду в Германию, я буду учить немецкий.

Almanya'ya gidersem Almanca öğreneceğim.

На следующей неделе я поеду в Токио по делам.

- Önümüzdeki hafta iş için Tokyo'ya gidiyorum.
- Gelecek hafta iş için Tokyo'ya gidiyorum.

В августе я поеду со своей девушкой в Японию.

- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gideceğim.
- Ağustosta kız arkadaşımla birlikte Japonya'ya gidiyorum.

Я сказал Тому, что поеду в Бостон с ним.

Tom'a onunla Boston'a gideceğimi söyledim.

В этом году я вряд ли поеду в Австралию.

Bu sene Avustralya'ya gitmem olası değil.

- Я пойду с тобой.
- Я пойду с вами.
- Я с тобой.
- Я с вами.
- Я поеду с тобой.
- Я поеду с вами.

Seninle gideceğim.

- Я позвоню тебе, когда буду уезжать.
- Я позвоню вам, когда буду уезжать.
- Я позвоню тебе, когда поеду.
- Я позвоню вам, когда поеду.

Giderken seni arayacağım.

Я поеду в Париж, когда у меня будет достаточно денег.

Yeterli param olduğunda Paris'e gideceğim.

- Я туда больше не пойду.
- Я туда больше не поеду.

Ben artık oraya gitmeyeceğim.

Вы знаете, куда я попаду, если поеду по этой дороге?

Bu yoldan gidersem nereye varacağımı biliyor musun?

- Я поеду домой на такси.
- Я возьму такси до дома.

Eve bir taksi ile gideceğim.

- Я лучше пойду с ними.
- Я лучше поеду с ними.

Onlarla gitsem iyi olur.

- Я лучше пойду с ним.
- Я лучше поеду с ним.

Onunla gitsem iyi olur.

- Я лучше пойду с ней.
- Я лучше поеду с ней.

Onunla gitsem iyi olur.