Translation of "отвезли" in French

- Тома отвезли в больницу.
- Они отвезли Тома в больницу.

- Ils ont conduit Tom à l'hôpital.
- Elles ont conduit Tom à l'hôpital.

Его отвезли в местную больницу.

- Il fut transporté vers un hôpital local.
- Il a été transporté vers un hôpital local.

Вы отвезли меня в больницу.

Vous m'avez conduit à l'hôpital.

Они отвезли меня в больницу.

Ils m'ont conduit à l'hôpital.

Мы отвезли Тома в больницу.

Nous avons conduit Tom à l'hôpital.

Вы отвезли Тома в больницу.

Vous avez conduit Tom à l'hôpital.

Они отвезли Тома в больницу.

- Ils ont conduit Tom à l'hôpital.
- Elles ont conduit Tom à l'hôpital.

Мужчины отвезли мальчика в больницу.

Les hommes ont transporté le garçon à l'hôpital.

чтобы её отвезли в кризисный центр,

qui l'emmenait à l'unité de crise

- Тома отвезли в больницу.
- Тома забрали в больницу.

Tom a été conduit à l'hôpital.

- Хочешь, чтобы мы отвезли тебя домой?
- Хочешь, мы отвезём тебя домой?

Veux-tu que nous te ramenions à la maison ?

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.
- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.

Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.

- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

- Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
- Après l'accident, les blessés ont été transportés à l'hôpital.