Translation of "база" in French

континентальная база

une base continentale

база 230,34 метра

la base est de 230,34 mètres

- Тут рядом есть военная база.
- Тут рядом военная база.

Il y a une base militaire à proximité.

Тут рядом военная база.

Il y a une base militaire à proximité.

На Луне есть секретная база.

Il y a une base secrète sur la Lune.

PostgreSQL — популярная реляционная база данных.

PostgreSQL est une base de données rélationnelle populaire.

континентальная база - это место, где мы это знаем

la base continentale est là où nous la connaissons

Цивилизация — это база каждой политической идеи определённой эпохи.

La civilisation est à la base de toutes les idées politiques de l'époque concernée.

но вы собираетесь строить более верная фанатская база

mais tu vas construire une base de fans plus fidèle

существующая клиентская база и их текущие коэффициенты конверсии.

clientèle existante et leurs taux de conversion actuels.

и когда вы смотрите на их база плюс комиссия.

et quand on regarde leur base plus commission.

База Спокойствия здесь, Орел приземлился. Около 600 миллионов человек наблюдали с

Tranquility Base ici, l'aigle a atterri Alors que 600 millions de personnes environ regardaient depuis la

- База нашей компании находится в Токио.
- Наша компания базируется в Токио.

Le siège de notre entreprise est à Tokyo.

В случае с faceID iphone, это база данных одна - вы добровольно храните

Concernant le "face ID", c'est une base de données indépendante. Vous offrez volontairement

Согласно древнескандинавским сагам, у них была укрепленная база на побережье Балтийского моря, в Йомсборге.

Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.

в состоянии идентифицировать вас, пока вы не в их База данных известных лиц. Это «память»

vous identifier seulement si votre visage est connu dans le logiciel de données. C'est la "mémoire"