Translation of "военная" in French

- Тут рядом есть военная база.
- Тут рядом военная база.

Il y a une base militaire à proximité.

Тут рядом военная база.

Il y a une base militaire à proximité.

В Турции военная служба обязательна.

En Turquie le service militaire est obligatoire.

Это военная тайна, что ли?

Est-ce un secret défense, ou quoi ?

военная полиция, военнопленные и безопасность линий снабжения.

la police militaire, les prisonniers de guerre et la sécurité des lignes d'approvisionnement.

Их военная роль была заменена артиллерийскими фортами.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Вот новая военная тактика для сведения: атака обаянием.

Voici une nouvelle tactique militaire à reconnaître : l'offensive de charme.

Наша дипломатия и военная стратегия явно противоречили друг другу.

Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.