Translation of "аду" in French

- Увидимся в аду!
- До встречи в аду!

On se revoit en enfer !

Встретимся в аду.

Rendez-vous en enfer.

Оставайся в аду.

Reste en enfer.

- В аду больше нет места.
- В аду уже нет места.

Il n'y a plus de place en enfer.

Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю.

C'est mieux d'aller en enfer avec une personne sensée qu'au paradis avec un idiot.

Тем, кто в кинотеатре ест, в аду уготовлен отдельный котёл.

Il y a un chaudron spécial en enfer pour ceux qui mangent dans les cinémas.

- Мы с ним уцелели в аду.
- Мы с ним пережили ад.

Lui et moi, on a survécu à l'enfer.