Translation of "Семена" in French

- В плодах находятся семена.
- В плодах содержатся семена.

- Les fruits portent des graines.
- Les fruits contiennent des graines.

Присыпьте семена землёй.

Couvrez les graines d'un peu de terre.

Семена революции — репрессии.

Le germe de la révolution est la répression.

Том посадил семена.

Tom a planté les graines.

Этот инцидент посеял семена войны.

L'incident sema les germes de la guerre.

Крестьянин сеет семена на поле.

L'agriculteur ensemence le champ.

Покройте семена небольшим количеством земли.

Couvrez les graines d'un peu de terre.

словно семена, на протяжении всего выступления.

et les semer tout au long de mon intervention.

...мастерски разнося семена на большие расстояния.

C'est un disperseur de graines longue distance.

Ветер разносит семена на большие расстояния.

Le vent transporte les graines sur de longues distances.

- Мы сеем семя.
- Мы сажаем семена.

Nous plantons des graines.

или иначе ты собираешься плохие семена в вашей компании

ou bien tu vas en avoir mauvaises graines au sein de votre entreprise

Даже деревьям нужна помощь, чтобы разнести семена как можно дальше.

Même les arbres ont besoin d'aide pour répandre leurs graines.

Дети - как семена. Одни прорастают быстро, дай только воду, другим нужно долгое время и терпеливый уход.

Les enfants sont comme les semences. Certains poussent rapidement, seulement avec de l'eau ; d'autres ont besoin de beaucoup de temps et de soins patients.