Translation of "Розы" in French

- Она выращивала розы.
- Она вырастила розы.

- Elle fit pousser des roses.
- Elle a fait pousser des roses.
- Elle cultivait des roses.

Розы синие?

Les roses sont-elles bleues ?

Розы цветут весной.

Les roses fleurissent au printemps.

Розы приятно пахнут.

Les roses sentent bon.

Розы в цвету.

Les roses sont en fleur.

Розы - это цветы.

Les roses sont des fleurs.

- Жан смотрел на твои розы.
- Жан посмотрел на твои розы.
- Жан смотрел на ваши розы.
- Жан посмотрел на ваши розы.

- Jean a regardé tes roses.
- Jean regardait tes roses.
- Jean regarda tes roses.
- Jean a regardé vos roses.
- Jean regardait vos roses.
- Jean regarda vos roses.

- Она в саду, садит розы.
- Она в саду, сажает розы.

Elle plante des roses dans le jardin.

- Розы в моём саду прекрасны.
- Розы в моём саду красивы.

Les roses de mon jardin sont belles.

- Жан смотрит на твои розы.
- Жан смотрит на ваши розы.

- Jean regarde tes roses.
- Jean regarde vos roses.

- Жан смотрел на мои розы.
- Жан посмотрел на мои розы.

- Jean a regardé mes roses.
- Jean regardait mes roses.
- Jean regarda mes roses.

- Жан посмотрит на твои розы.
- Жан посмотрит на ваши розы.

- Jean regardera tes roses.
- Jean regardera vos roses.

Цветы в вазе - розы.

Les fleurs dans le vase sont des roses.

Твои губы как розы.

- Tes lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont pareilles aux roses.

Лепестки розы очень изящны.

Les pétales d'une rose sont très délicats.

Голубые розы очень красивы.

Les roses bleues sont très jolies.

Мне нравятся красные розы.

J'aime les roses rouges.

Лепестки розы очень нежные.

Les pétales d'une rose sont très délicats.

Летом цветут все розы.

Au cours de l'été fleurissent toutes les roses.

Жан смотрит на розы.

- Jean regarde des roses.
- Jean regarde les roses.

Жан смотрел на розы.

- Jean regarda des roses.
- Jean a regardé des roses.
- Jean regardait des roses.

Жан посмотрит на розы.

- Jean regardera des roses.
- Jean regardera les roses.

Я возьму эти розы.

Je vais prendre ces roses.

Те розы очень красивы.

Ces roses sont très belles.

Розы в самом цвету.

Les roses sont en pleine floraison.

Обрезайте розы каждую весну.

Taillez les rosiers chaque printemps.

Эти розы от Тома.

Ces roses viennent de Tom.

Розы были от Тома.

Les roses venaient de Tom.

Эти розы очень красивые.

Ces roses sont très belles.

Жан посмотрел на розы.

Jean regarda des roses.

Не все розы красные.

Toutes les roses ne sont pas rouges.

- Розы приятно пахнут.
- У роз приятный аромат.
- Розы имеют приятный запах.

- Les roses sentent bon.
- Les roses ont un parfum agréable.

У розы на стебле шипы.

Une rose a des épines sur sa tige.

Она в саду, сажает розы.

Elle plante des roses dans le jardin.

Розы в саду приятно пахнут.

Les roses dans le jardin sentent bon.

Я принёс тебе красные розы.

- Je t'ai amené des roses rouges.
- Je vous ai amené des roses rouges.

Я посадил в саду розы.

J'ai planté des roses dans le jardin.

Цветы, которые вы видите, — розы.

Ces fleurs que tu vois sont des roses.

Розы в моём саду красивы.

Les roses de mon jardin sont belles.

Она посадила в саду розы.

Elle a planté des roses dans le jardin.

Она посадила розы в саду.

Elle a planté des roses dans le jardin.

Жан смотрит на мои розы.

Jean regarde mes roses.

Жан посмотрит на мои розы.

Jean regardera mes roses.

Мне нравятся цветы, например, розы.

J'aime les fleurs, les roses par exemple.

Этот цветок красивее той розы.

Cette fleur est plus belle que cette rose.

Я принёс вам красные розы.

Je vous ai amené des roses rouges.

Я посадила в саду розы.

J'ai planté des roses dans le jardin.

- Нет роз без шипов.
- У каждой розы есть шипы.
- Нет розы без шипов.

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.
- Toute rose a ses épines.

- Когда у тебя в саду цветут розы?
- Когда в твоём саду цветут розы?

Quand les roses fleuriront-elles dans ton jardin ?

- Белые розы я люблю больше, чем красные.
- Мне больше нравятся белые розы, чем красные.
- Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

Je préfère les roses blanches aux roses rouges.

- Когда у тебя в саду расцветут розы?
- Когда у тебя в саду будут цвести розы?
- Когда у вас в саду расцветут розы?
- Когда у вас в саду будут цвести розы?

Quand les roses fleuriront-elles dans ton jardin ?

Розы раскрываются и наполняют ароматом сад.

Les roses s'ouvrent, elles embaument le jardin.

Розы в этом году рано цветут.

Les roses fleurissent tôt cette année.

Он выбрал ей три красивых розы.

- Il choisit pour elle trois belles roses.
- Il a choisi pour elle trois belles roses.

Мужчина покупает своей жене прекрасные розы.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Он смотрит на ваши прекрасные розы.

- Il regarde tes belles roses.
- Il regarde vos belles roses.

Они смотрят на мои прекрасные розы.

- Ils regardent mes belles roses.
- Elles regardent mes belles roses.

У нас в саду цветут розы.

Les roses sont en fleurs dans notre jardin.

Розы увяли, и Аня горько плакала.

Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.

Интересно, кто прислал мне эти розы.

Je me demande qui m'a envoyé ces roses.

Нельзя сорвать розы, не уколовшись шипами.

On ne cueille pas de roses, sans être piqué par les épines.

- Когда у тебя в саду расцветут розы?
- Когда у тебя в саду будут цвести розы?

Quand les roses fleuriront-elles dans ton jardin ?

- У розы есть шипы на стебле.
- У роз на стебле шипы.
- У розы на стебле шипы.

Les roses ont des épines sur leurs tiges.

Жан и Жанна смотрят на ваши розы.

- Jean et Jeanne regardent tes roses.
- Jean et Jeanne regardent vos roses.

Жан и Жанна смотрят на мои розы.

Jean et Jeanne regardent mes roses.

Жан и Жанна посмотрели на мои розы.

- Jean et Jeanne ont regardé mes roses.
- Jean et Jeanne regardaient mes roses.
- Jean et Jeanne regardèrent mes roses.

Жан и Жанна посмотрят на ваши розы.

- Jean et Jeanne regarderont tes roses.
- Jean et Jeanne regarderont vos roses.

Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

Je préfère les roses blanches aux roses rouges.

Жан и Жанна посмотрят на твои розы.

Jean et Jeanne regarderont tes roses.

Жан и Жанна смотрели на мои розы.

Jean et Jeanne regardaient mes roses.

Жан и Жанна смотрят на твои розы.

Jean et Jeanne regardent tes roses.

Одни розы в саду белые, а другие красные.

Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.

Я хочу увидеть, как роса капает с лепестков розы.

Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.

Розы - это действительно полезные цветы, тем более если они сделаны из марципана.

Les roses sont vraiment des fleurs utiles, à fortiori si elles sont faites de pâte d'amandes.