Examples of using "Расскажи" in a sentence and their french translations:
Raconte-moi !
Raconte.
Vas-y ! Raconte donc !
- Raconte-moi !
- Dis-moi !
- Dites-moi !
- Donne-moi les détails.
- Obtiens-moi les détails.
Raconte.
- Dites-nous en plus.
- Dis-nous en plus.
- Tu parles !
- À d’autres !
Raconte-moi une blague.
Parles-en !
Conte-m'en davantage !
Dis-m'en plus !
Donne-moi ta version des événements.
Prenons quelques exemples.
Parle-moi de lui.
Raconte-moi une histoire vraie.
Parle de ta famille.
Parle-moi de l'incident !
Récite l'alphabet à l'envers.
Parle-moi de toi.
Raconte-moi un peu ce que vous avez fait.
Raconte-moi un peu ce que tu as fait.
Raconte-moi ce qui lui est arrivé.
Raconte-moi un peu ton voyage.
- Dis-moi comment le vol s'est déroulé.
- Dites-moi comment le vol s'est déroulé.
Parle-moi de ton plan.
Raconte à ton frère ce qui s'est passé.
Parle-moi de tes problèmes!
Dis-nous en un peu sur toi !
Parle-moi de ton épouse.
Parle-nous de ta famille !
Conte-moi une histoire pour m'endormir !
Parle-moi un peu de toi.
Parle-moi de ton père.
Parle-leur de tes vacances !
Parles-en-moi, je te prie.
À d'autres !
Dis-le-moi si tu te trouves un mec.
Raconte-moi ce qui lui est arrivé.
Parle-moi un peu de ta femme.
- Dites tout à Tom.
- Dis tout à Tom.
- Raconte-nous une histoire.
- Racontez-nous une histoire.
Raconte-nous une blague.
Raconte-moi l'histoire.
- Vas-y, dis-lui !
- Allez, dites-lui !
Conte-moi à nouveau cette histoire !
Dis-moi tout.
Parle-moi de ta professeur, s'il te plaît.
S'il te plaît, raconte-moi ce que Tom a dit.
Donne-moi ta version des événements.
Parles-en-moi, je te prie.
- Contez-leur ce qui s'est produit !
- Dites-leur ce qui s'est passé !
Dis-moi ce que tu as fait pendant tes vacances.
Raconte-moi l'histoire encore une fois, s'il te plaît.
Dis-moi tes secrets sans en laisser une miette.
Donne-moi les détails.
Dis à Tom ce que tu as fait l'autre soir.
Dis-moi pourquoi tu veux aller là-bas.
Racontez-moi cela, je suis toute ouïe.
Conte-moi une histoire pour m'endormir !
Raconte à tes amis ce que tu mijotes.
Veuillez nous parler de votre famille.
Raconte-nous l’histoire du début à la fin.
Parle-moi de lui.
- Parlez-moi de l'incident.
- Parle-moi de l'incident !
- Dis-le à Tom.
- Informez-en Tom.
- Donne-moi ton impression à propos de ce livre.
- Donne-moi ton impression à propos de ce livre.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.
- Parlez-moi de cela.
- Parle-moi de ça.
Parle-moi de toi et de tes projets.
- Donnez-nous les détails.
- Donne-nous les détails.
Allez, dis-moi !
Raconte-moi ce que tu as fait à Hawaï.
- Dites-m'en plus à propos de ceci.
- Dis-m'en plus sur ça.
- Parle-moi de ton plan.
- Parlez-moi de votre plan.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé.
Parle-moi de cette fille.
Parle-moi de ce type.
- Parlez-moi de votre épouse.
- Parle-moi de ton épouse.
- Dites-nous en un peu sur vous !
- Dis-nous en un peu sur toi !
- Parle-nous de ta famille !
- Parlez-nous de votre famille !
- Parle-nous-en !
- Parlez-nous-en !
- Parle-moi de tes enfants.
- Parlez-moi de vos enfants.
- Dis-le à tes amis.
- Dites-le à vos amis.
- Raconte-nous une histoire de fantômes.
- Racontez-nous une histoire de fantômes.
Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait.
- Dis-moi tout ce que tu sais.
- Dites-moi tout ce que vous savez.
- Parlez-moi de votre entreprise.
- Parle-moi de ton entreprise.
Alors je vous en prie, racontez.
Dis à Tom ce qu'il se passe ici.
Dis-nous quelque chose.