Translation of "анекдот" in French

- Хочешь анекдот?
- Анекдот рассказать?

Veux-tu entendre une blague?

- Расскажи нам анекдот.
- Расскажите нам анекдот.

Raconte-nous une blague.

Расскажи мне анекдот.

Raconte-moi une blague.

Я рассказал анекдот.

J'ai raconté une blague.

Он рассказал анекдот.

Il a raconté une blague.

Она рассказала анекдот.

Elle a raconté une blague.

Мэри рассказала анекдот.

Marie a raconté une blague.

Она рассказала ей анекдот.

- Elle lui raconta une blague.
- Elle lui a raconté une blague.

Она рассказала ему анекдот.

- Elle lui raconta une blague.
- Elle lui a raconté une blague.

Это анекдот про бельгийцев.

C'est une histoire belge.

- Расскажи нам этот анекдот ещё раз.
- Расскажите нам этот анекдот ещё раз.

Raconte-nous cette blague encore une fois.

- Ты мне этот анекдот уже рассказывал.
- Вы мне уже рассказывали этот анекдот.

- Tu m'as déjà dit cette blague.
- Vous m'avez déjà raconté cette blague.

Том мне просто анекдот рассказывал.

Tom me disait simplement une blague.

- Том не понял анекдот, который рассказала Мэри.
- Том не понял рассказанный Мэри анекдот.

Tom n'a pas compris la blague que Marie a racontée.

Вы мне уже рассказывали этот анекдот.

Vous m'avez déjà raconté cette blague.

Ты мне этот анекдот уже рассказывал.

Tu m'as déjà dit cette blague.

Том рассказал анекдот, но никто не засмеялся.

- Tom a raconté une blague, mais personne n'a ri.
- Tom raconta une blague, mais personne ne rit.

- Он рассказал хорошую шутку.
- Он рассказал хороший анекдот.

Il a raconté une bonne blague.

- Какая твоя любимая шутка?
- Какой у тебя любимый анекдот?

Quelle est ta blague préférée ?

Она рассказала ему анекдот, но он ему смешным не показался.

- Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
- Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.

Я надеюсь, ты не собираешься рассказывать очередной анекдот про Машу.

J'espère que tu ne vas pas raconter une autre anecdote sur Masha.

- Она рассказала ему анекдот, но он не засмеялся.
- Она рассказала ему шутку, но он не рассмеялся.

Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.

Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?"

Un anglais, un belge et un néerlandais entrent dans un café et s'asseyent au comptoir. Le serveur dit : « Attendez une minute, c'est une blague ou quoi ? »