Translation of "«Ты" in French

0.009 sec.

Examples of using "«Ты" in a sentence and their french translations:

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

- Vous êtes malade !
- Tu es malade!
- Vous êtes malade!

- Ты молод.
- Ты молода.
- Ты молодой.
- Ты молодая.

Tu es jeune.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.

- Ты поспал?
- Ты поспала?
- Ты спал?
- Ты спала?

As-tu dormi ?

- Ты летал.
- Ты воровал.
- Ты летел.
- Ты крал.

Tu volais.

- Ты рос.
- Ты росла.
- Ты взрослел.
- Ты взрослела.

Tu grandissais.

- Ты вырос.
- Ты выросла.
- Ты повзрослел.
- Ты повзрослела.

Tu as grandi.

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

Tu es en train de mentir.

- Ты замечательный!
- Ты замечательная!
- Ты прекрасна!
- Ты прекрасен!

Tu es magnifique !

- Ты молод?
- Ты молода?
- Ты молодой?
- Ты молодая?

Es-tu jeune ?

- Ты смешной!
- Ты забавный!
- Ты забавная!
- Ты смешная!

Tu es drôle !

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Ты слабый.
- Ты слабая.

Tu es faible.

- Ты поужинал?
- Ты поужинала?
- Ты ужинал?
- Ты ужинала?

As-tu dîné ?

- Ты бесстрашен.
- Ты бесстрашна.
- Ты неустрашим.
- Ты неустрашима.

Tu es intrépide.

- Ты глуп.
- Ты глупец.
- Ты тупой.
- Ты тупая.

- Tu es bête.
- Tu es stupide.

- Ты ублюдок.
- Ты козёл.
- Ты отморозок.
- Ты подонок.

T'es un pauvre type.

- Ты идиот.
- Ты кретин.
- Ты придурок.
- Ты идиот!

Tu es un idiot.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Ты сильна.

Tu es forte.

- Ты лентяй!
- Ты ленивый!
- Ты ленивая!
- Ты лентяйка!

- Tu es paresseux !
- Tu es fainéant !

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!

Tu es ivre !

- Ты бесполезен.
- Ты бесполезна.
- Ты бесполезный.
- Ты бесполезная.

Tu es inutile.

- Ты богат?
- Ты богатый?
- Ты богатая?
- Ты богата?

Es-tu riche ?

- Ты необходим.
- Ты необходима.
- Ты нужен.
- Ты нужна.

Tu es nécessaire.

- Ты завтракал?
- Ты позавтракал?
- Ты завтракала?

- As-tu petit-déjeuné ?
- As-tu déjeuné ?

- Ты болен.
- Ты больна.
- Ты болеешь.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es malade.
- Tu es tordue.

- Ты глуп.
- Ты тупой.
- Ты тупая.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.
- Tu es stupide.

- Ты подстригся?
- Ты постригся?
- Ты постриглась?

T’as coupé tes cheveux ?

- Ты богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.

Tu es riche.

- Ты идёшь?
- Ты придёшь?
- Ты приедешь?

Viens-tu ?

- Ты там?
- Ты здесь?
- Ты тут?

Tu es là ?

- Ты заключённый.
- Ты узник.
- Ты узница.

C'est toi le prisonnier.

- Ты пьяный?
- Ты пьяная?
- Ты пьян?

Es-tu ivre?

- Ты умный.
- Ты умён.
- Ты мудрый.

Tu es malin.

- Ты здесь.
- Ты там.
- Ты тут.

Tu es là.

- Ты негодяй!
- Ты подлец!
- Ты мерзавец!

Tu es une canaille !

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?

- Es-tu malade ?
- Tu es malade ?

- Ты простыл?
- Ты простудился?
- Ты простужен?

Es-tu enrhumé ?

- Ты обиделся?
- Ты обиделась?
- Ты дуешься?

Tu fais la gueule ?

- Сначала ты.
- Ты первый.
- Ты первая.

Toi d'abord.

- Ты холостяк.
- Ты холостой.
- Ты холост.

Tu es célibataire.

- Ты безнадёжен.
- Ты безнадёжна.
- Вы безнадёжны.
- Ты неисправим.
- Ты неисправима.
- Ты безнадёжен!

- Tu es impossible.
- Tu es désespéré.
- Tu es désespérée.
- Tu es incorrigible.

- Ты идиот.
- Ты кретин.
- Ты придурок.
- Ты идиот!
- Вы идиот.
- Ты дурак.

Tu es un idiot.

- Ты внимательный.
- Ты наблюдательный.
- Ты наблюдательная.
- Ты наблюдателен.
- Ты наблюдательна.
- Вы наблюдательны.

Tu as le sens de l'observation.

- Ты спятил.
- Ты чокнулся.
- Ты с ума сошел.
- Ты сошел с ума.
- Ты сумасшедший.
- Ты псих.

Tu deviens fou.

- Ты кто?
- Кто ты?
- Ты кто такой?
- Ты кто такая?
- Кто ты такая?

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Ты голодный?

As-tu faim ?

- Ты опоздал.
- Ты опоздала.
- Ты поздно пришёл.
- Ты поздно пришла.

Tu viens tard.

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

As-tu encore faim ?

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Ты была больна.
- Ты болела.

Tu étais malade.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

Tu es intelligent.

- Вы молоды?
- Ты молод?
- Ты молода?
- Ты молодой?
- Ты молодая?

- Êtes-vous jeune ?
- Es-tu jeune ?
- Êtes-vous jeunes ?

- Ты не занят?
- Ты не занята?
- Ты свободен?
- Ты свободна?

Es-tu libre ?

- Ты честен.
- Ты честный.
- Ты справедливый.
- Ты справедливая.
- Вы справедливы.

- Tu es juste.
- Vous êtes juste.
- Vous êtes justes.

- Ты смешон.
- Ты нелеп.
- Ты смешна.
- Ты нелепа.
- Вы нелепы.

- Vous êtes ridicule.
- Tu es ridicule.

- Ты спятил?
- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?

- Es-tu fou ?
- Es-tu folle ?
- Es-tu cinglé ?

- Ты такой бледный! Ты болен?
- Ты такая бледная! Ты больна?

Tu es si pâle ! Es tu malade ?

- А ты? Ты куда идёшь?
- А ты? Ты куда едешь?

Et toi ? Où vas-tu ?

- Ты оптимист.
- Ты оптимистка.
- Ты оптимистично настроен.
- Ты оптимистично настроена.

Tu es optimiste.

- Ты находчив.
- Ты изобретателен.
- Ты творческий человек.

- Tu es créatif.
- Tu es créative.
- Vous êtes créatif.
- Vous êtes créative.
- Vous êtes créatifs.
- Vous êtes créatives.

- Ты пойдёшь?
- Ты туда пойдёшь?
- Ты поедешь?

T'y rendras-tu ?

- Ты не спишь?
- Ты проснулся?
- Ты проснулась?

- Es-tu réveillé?
- Es-tu réveillée?

- Ты голодна?
- Ты хочешь есть?
- Ты голодная?

As-tu faim ?

- Ты пообедал?
- Ты обедал?

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

- Ты студент?
- Ты студентка?

- Es-tu étudiant ?
- Es-tu étudiante ?

- Ты человек.
- Ты - человек.

- Tu es humain.
- Vous êtes humains.

- Ты готов?
- Ты готова?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêtes ?

- Ты серьёзно?
- Ты серьезно?

- Es-tu sûr ?
- Tu es sérieux ?

- Ты похудел?
- Ты похудела?

Avez-vous perdu du poids ?

- Ты умер?
- Ты мёртв?

Es-tu mort ?

- Ты хороший.
- Ты добрый.

Tu es bon.

- Ты хорошая.
- Ты добрая.

Tu es bonne.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.

- Vous êtes dans l'erreur.
- Tu es dans l'erreur.

- Ты счастлив?
- Ты доволен?

Es-tu heureux ?

- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.

- Tu mens.
- Vous mentez.

- Ты мокрый.
- Ты мокрая.

Tu es trempé.

- Чудной ты!
- Ты придурок!

T'es cinglé !

- Ты важен.
- Ты важна.

- Tu es important.
- Tu es importante.

- Ты посолил?
- Ты солил?

As-tu mis du sel ?

- Ты попробовал.
- Ты попытался.

Tu as essayé.

- Ты - даоист?
- Ты даос?

Es-tu taoïste ?

- Ты чокнутый!
- Ты чокнутая!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Ты - буддист?
- Ты буддист?

- Es-tu bouddhiste ?
- Tu es bouddhiste?

- Ты заговариваешься.
- Ты повторяешься.

Tu radotes.

- Ты вернулся?
- Ты вернулась?

Tu es revenu ?

- Ты дура.
- Ты идиотка.

Tu es idiote.

- Ты забыл?
- Ты забыла?

As-tu oublié ?

- Ты гей.
- Ты голубой.

Tu es homosexuel.

- Ты ранен?
- Ты ранена?

Es-tu blessé ?

- Ты выпил?
- Ты пил?

- As-tu bu ?
- Est-ce que tu as bu ?
- Tu as bu ?