Translation of "летел" in French

Самолёт летел над облаками.

- L'avion volait au-dessus des nuages.
- L'avion vola au-dessus des nuages.

Я летел как ветер.

Je volais, tel le vent.

Самолёт летел на низкой высоте.

L'avion volait à basse altitude.

Наш самолёт летел над облаками.

Notre avion volait au-dessus des nuages.

Воздушный шарик летел по улице.

Le ballon flottait le long de la rue.

Самолет летел вне нашего поля зрения.

L'avion n'est déjà plus visible.

- Он летал.
- Он воровал.
- Он летел.

Il volait.

- Том летал.
- Том воровал.
- Том летел.

Tom volait.

Снаряд за снарядом летел в крепость.

Obus après obus percutait le fort.

Я летел из Лондона в Нью-Йорк.

J'ai pris le vol de Londres à New York.

Ты впервые в жизни летел на самолёте.

Tu as pris l'avion pour la première fois de ta vie.

Он впервые в жизни летел на самолёте.

Il a pris l'avion pour la première fois de sa vie.

Том впервые в жизни летел на самолёте.

Tom a pris l'avion pour la première fois de sa vie.

Я впервые в жизни летел на самолёте.

J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.

Когда летел, я видел горный хребет на западе,

En volant, j'ai vu une chaîne de montagnes à l'ouest,

- Ты летал.
- Ты воровал.
- Ты летел.
- Ты крал.

Tu volais.

Самолёт, на который мы сели, летел в Сан-Франциско.

L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco.

- Наш самолёт летел над облаками.
- Наш самолёт парил над облаками.

Notre avion volait au-dessus des nuages.

- Ты помнишь, как впервые летал самолетом?
- Ты помнишь, как ты первый раз летел на самолёте?

Te rappelles-tu la première fois que t'as pris l'avion ?