Translation of "росла" in French

Нация росла.

La nation grandissait.

где я и росла.

c'est là que j'ai grandi.

- Она росла.
- Она взрослела.

- Elle grandissait.
- Vous grandissiez.

- Мэри росла.
- Мэри взрослела.

Marie grandissait.

- Трава росла.
- Трава выросла.

L'herbe a poussé.

- Напряжение возрастало.
- Напряжённость росла.

Les tensions montaient.

- Ты рос.
- Ты росла.
- Ты взрослел.
- Ты взрослела.

Tu grandissais.

Я росла в штате, где гомосексуальность была вне закона.

grandissant dans un État où l'homosexualité est un crime.

Без пастуха коровы забрели на поле, где росла пшеница.

Sans vacher, les vaches vagabondaient dans un champ où poussait du blé.

Я росла в годы апартеида в белом районе в ЮАР,

J'ai grandi dans la banlieue blanche de l'Afrique du Sud ségréguée,

- Я рос без отца.
- Я вырос без отца.
- Я росла без отца.

J'ai grandi sans père.