Translation of "пьяна" in French

Она немного пьяна.

Elle est un peu ivre.

Она слишком пьяна.

Elle est trop ivre.

Мэри слишком пьяна.

Marie est trop ivre.

Мэри была немного пьяна.

Marie était un peu saoule.

Пловчиха была пьяна и утонула.

La nageuse était ivre et s'est noyée.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.

Je suis trop ivre.

- Ты слишком пьян.
- Ты слишком пьяна.

Tu es trop ivre.

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.

Je suis un peu bourrée.

- Я была пьяна.
- Я была пьяная.

J'étais ivre.

- Она опьянела от счастья.
- Она пьяна от счастья.

Elle est ivre de bonheur.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.
- Я перепил.

Je suis trop saoul.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

- Je suis saoul.
- Je suis soûl.
- Je suis ivre.

- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

Je n'étais pas ivre.

Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.

Son langage inarticulé trahissait qu'elle était saoule.

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!

Tu es ivre !

- Я не была пьяной.
- Я не была пьяна.

Je n'étais pas ivre.

- Я немного пьяна.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

Je suis un peu ivre.

- Пловец был пьян и утонул.
- Пловчиха была пьяна и утонула.

- Le nageur était ivre et s'est noyé.
- La nageuse était ivre et s'est noyée.

- Ты пьяная? Не садись за руль!
- Ты пьяна? Не садись за руль!

Es-tu saoule ? Ne conduis pas !

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.
- Vous êtes saouls.
- Vous êtes saoules.
- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

- J'étais bourré.
- J'étais bourrée.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

- Je n'étais pas ivre.
- Je n'étais pas saoul.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

- Ты что, пьяный?
- Ты что, пьяная?
- Ты что, пьян?
- Ты что, пьяна?

T'es ivre ou quoi ?

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.
- Я слегка подшофе.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

Je suis un peu ivre.

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.
- Я слегка нетрезв.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

Je suis un peu ivre.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяной.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

Je n’étais pas saoul.

- По-моему, ты пьян.
- По-моему, ты пьяный.
- По-моему, ты пьяная.
- По-моему, Вы пьяный.
- По-моему, Вы пьяная.
- По-моему, вы пьяные.
- По-моему, ты пьяна.

- Je pense que tu es ivre.
- Je pense que vous êtes ivre.
- Je pense que vous êtes ivres.

- Том думал, что Вы пьяный.
- Том думал, что Вы пьяная.
- Том думал, что ты пьяный.
- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьян.
- Том подумал, ты пьяна.
- Том подумал, Вы пьяны.

- Tom pensait que tu étais saoul.
- Tom pensait que vous étiez ivre.