Translation of "собственное" in Finnish

У меня собственное дело.

Minulla on oma yritys.

Том варит собственное пиво.

Tom panee oman oluensa.

Том делает собственное вино.

Tom valmistaa omat viininsä.

Нарцисс влюбился в собственное отражение.

Narkissos rakastui omaan kuvajaiseensa.

...чтобы отложить собственное потомство. Ночью меньше хищников...

munimaan itse. Koska saalistajia on vähemmän,

Нарцисс влюбился в собственное отражение в воде.

Narkissos rakastui omaan peilikuvaansa vedessä.

Том варит собственное пиво у себя дома.

Tom panee kotona omat oluensa.

Том делает собственное вино у себя дома.

Tom valmistaa kotona omat viininsä.

- Том ненавидел своё имя.
- Том ненавидел собственное имя.
- Том терпеть не мог собственного имени.
- Том терпеть не мог собственное имя.

Tomi vihasi omaa nimeään.

Фома даже не в состоянии написать своё собственное имя.

Tom ei osaa edes kirjoittaa omaa nimeään.

- Каждый человек имеет своё собственное мнение.
- У всех своё мнение.

Kaikilla on oma mielipiteensä.

Через какое-то время Том начал верить в своё собственное враньё.

Vähän ajan päästä Tomi alkoi uskoa omia valheitaan.