Translation of "силах" in Finnish

Я не в силах на это смотреть.

En sietänyt katsoa sitä.

- Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от тебя.
- Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от вас.

Suojelin häntä sinulta kaikin keinoin.

- Я делаю всё возможное.
- Я делаю всё, что в моих силах.

Teen parhaani.

Не уверен, в моих ли это силах, но я хотя бы попробую.

En tiedä pystynkö siihen vai en, mutta ainakin yritän.

Бог не в силах создать треугольник с суммой углов превышающей 180 градусов.

Jumala ei voi tehdä kolmiota, jonka kulma on yli 180 astetta.

Будучи не в силах доказать свою невиновность, он был вынужден покинуть родной город.

Kykenemättä todistamaan syyttömyyttään, hänen oli lähdettävä kotikaupungistaan.

- Никто не в силах остановить меня.
- Никто не может меня остановить.
- Никому меня не остановить.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!