Translation of "расстались" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "расстались" in a sentence and their finnish translations:

- Мы расхохотались.
- Мы расстались.

Emme ole enää yhdessä.

Том и Мэри расстались на прошлой неделе.

Tom ja Mary erosivat viime viikolla.

«Разве вы не поженились!?» — «А, мы расстались. Разорвали помолвку».

"Ettekö te menneet naimisiin?!" "Niin, me erosimme. Peruimme kihlauksen."

"Вы всё ещё встречаетесь с Томом?" - "Нет, мы расстались в начале прошлого месяца".

”Ootko sä vielä kimpassa Tomin kanssa?” ”No en, me erottiin viime kuun alussa.”

Теперь, когда Том и Мэри расстались, наверно, будет нормально позвать ее на свидание.

Nyt kun Tom ja Mari ovat eronneet, on todennäköisesti OK pyytää Maria treffeille.

«Слушай, а что там было в последнем эпизоде „Тома и Мэри“?» ‒ «Они в итоге расстались. Прямо сердце кровью обливалось». ‒ «Эх! А ведь так сильно любили друг друга».

”Hei kuule, mitä tapahtui ’Tomin ja Marin’ viimeisessä jaksossa?” ”Ne menivät sittenkin eroamaan. Se oli tosi surullista.” ”Eikä! Vaikka ne rakasti toisiaan niin kovasti.”