Translation of "пяти" in Finnish

- Сейчас без пяти четыре.
- Без пяти четыре.
- Без пяти минут четыре.

Kello on viittä vaille neljä.

- Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет.
- Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет.

Yhdeksänkymmentäviisi prosenttia orvoista on vanhempia kuin 5 vuotta.

- Он говорит на пяти языках.
- Он может говорить на пяти языках.

Hän osaa puhua viittä kieltä.

У него больше пяти словарей.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

Я пришел сюда около пяти.

Tulin tänne noin viideltä.

Обоняние - одно из пяти чувств.

Hajuaisti on yksi viidestä aistista.

Он говорит на пяти языках.

Hän puhuu viittä kieltä.

Я говорю на пяти языках.

Puhun viittä kieltä.

Двое из пяти детей застенчивы.

Kaksi viidestä lapsesta on ujoja.

Наша семья состоит из пяти человек.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

Он будет дома чуть раньше пяти.

Hän tulee kotiin vähän ennen viittä.

Том работает с девяти до пяти.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.

Tom tuomittiin viideksi kuukaudeksi vankilaan.

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.

Norjan väkiluku on noin 5 miljoonaa.

Мы работаем с девяти утра до пяти вечера.

Työskentelemme yhdeksästä viiteen.

Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру.

Tomilta meni hieman yli viisi minuuttia pamfletin lukemiseen.

- Это примерно в пяти милях.
- Это километрах в восьми.

- Se on noin viisi mailia.
- Se on noin kahdeksan kilometriä.

Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

- Он говорит на пяти языках.
- Он владеет пятью языками.

Hän puhuu viittä kieltä.

До своего 25-летия она пожила в пяти разных странах.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

Он живёт в этом отеле в течение последних пяти дней.

Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.

Я могу достать пистолет для тебя в течение пяти часов.

Voin hankkia sinulle aseen viidessä tunnissa.

У меня есть друг в Испании, который говорит на пяти языках.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

- Мы работаем с девяти до пяти.
- Мы работаем с девяти до семнадцати.

- Työskentelemme yhdeksästä viiteen.
- Teemme töitä yhdeksästä viiteen.

- Этот паспорт действителен пять лет.
- Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

Tämä passi on voimassa viisi vuotta.

- Пять плюс семь равно двенадцати.
- К пяти прибавить семь равняется двенадцати.
- К пяти прибавить семь получается двенадцать.
- Пять плюс семь равняется двенадцати.
- Пять плюс семь будет двенадцать.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

- До школы всего пять минут пешком.
- Школа всего в пяти минутах ходьбы отсюда.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

Члены сообщества Тома не могут и пяти минут прожить, не упомянув хоть раз горностаев.

Tomin yhteisön jäsenet eivät malta olla viittä minuuttia mainitsematta kärppiä.

Мы мечтали о пяти тысячах подписчиках, но взамен нам удалось набрать лишь десятую часть от этого числа.

Uneksimme viidestä tuhannesta tilaajasta mutta sen sijaan onnistuimme saamaan vain kymmenesosan tästä lukumäärästä.

Домашняя кошка, по-латински называемая Felis silvestris catus, является домашним животным уже более пяти тысяч лет. У кошки хорошо развиты слух и зрение, а тело идеально приспособлено для охоты.

Kotikissa, latinaiselta nimeltään Felis silvestris catus, on ollut kotieläimenä yli viisituhatta vuotta. Kissan kuulo- ja näköaisti on hyvin kehittynyt ja keho soveltuu täydellisesti metsästykseen.