Translation of "старше" in Finnish

- Ты старше Тома?
- Вы старше Тома?

- Oletko vanhempi kuin Tomi?
- Oletko Tomia vanhempi?

Том старше.

Tom on vanhempi.

- Она старше него.
- Она старше, чем он.

Hän on häntä vanhempi.

- Я старше твоего брата.
- Я старше, чем твой брат.
- Я старше вашего брата.

Olen vanhempi kuin veljesi.

Она старше него.

Hän on häntä vanhempi.

Они старше Тома.

He ovat vanhempia kuin Tom.

Я старше Тома.

- Olen Tomia vanhempi.
- Olen vanhempi kuin Tom.

Он старше Тома.

- Hän on Tomia vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin Tom.

Том старше Мэри.

Tomi on vanhempi kuin Mari.

- Том немного старше меня.
- Том немного старше, чем я.

- Tom on vähän vanhempi kuin minä.
- Tom on hiukan minua vanhempi.

- Я в два раза тебя старше.
- Я вдвое старше тебя.

Olen kaksi kertaa ikäisesi.

Том намного старше Мэри.

Tom on paljon vanhempi kuin Mary.

Том старше своей жены.

- Tomi on vanhempi kuin hänen vaimonsa.
- Tomi on vaimoaan vanhempi.

Кен старше, чем Сеико.

- Ken on Seikoa vanhempi.
- Ken on vanhempi kuin Seiko.
- Ken on isompi kuin Seiko.

Том старше, чем выглядит.

- Tom on vanhempi kuin miltä hän näyttää.
- Tom on vanhempi kuin miltä näyttää.

Том выглядит старше семидесяти.

Tomi näyttää yli 70-vuotiaalta.

Мэри старше своего мужа.

Mari on vanhempi kuin miehensä.

- Билл старше меня на два года.
- Билл на два года старше меня.

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

- Ты знаешь, что я старше тебя.
- Вы знаете, что я старше вас.

Sinä tiedät, että olen vanhempi kuin sinä.

- Том на три года старше тебя.
- Том на три года старше вас.

Tomi on sinua kolme vuotta vanhempi.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.

Hän on kaksi vuotta minua vanhempi.

Мой кузен немного старше меня.

- Serkkuni on vähän minua vanhempi.
- Serkkuni on vähän vanhempi kuin minä.

Он выглядит старше своих лет.

Hän näyttää vanhalta ikäisekseen.

Том старше, чем я думал.

Tom on vanhempi kuin luulin.

- Я на три года старше своего брата.
- Я на три года старше брата.
- Я старше своего брата на три года.

Olen veljeäni kolme vuotta vanhempi.

- Татоэба: у нас есть предложения старше тебя.
- Татоэба: у нас есть предложения старше вас.

Tatoeba: Meillä on lauseita, jotka ovat sinua vanhempia.

- Том всего на три года старше тебя.
- Том всего на три года старше вас.

Tomi on vain kolme vuotta sinua vanhempi.

Билл на два года старше меня.

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

Билл старше меня на два года.

- Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.
- Ville on kaksi vuotta minua vanhempi.

Ким на четыре года старше меня.

Kim on neljä vuotta minua vanhempi.

Джек старше меня на три года.

Jaakko on minua kolme vuotta vanhempi.

Джордж на пять лет старше меня.

Yrjö on viisi vuotta vanhempi kuin minä.

Том старше меня на три месяца.

Tom on kolme kuukautta vanhempi kuin minä.

Она на два года старше его.

Hän kuin kaksi vuotta häntä vanhempi.

Том на три года старше Мэри.

Tomi on Maria kolme vuotta vanhempi.

Том был не намного старше Мэри.

Tom ei ollut paljoa Maryä vanhempi.

- Мой брат на два года старше меня.
- Мой брат на два года старше, чем я.

Isoveljeni on kaksi vuotta minua vanhempi.

Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

- Mitä vanhempi olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.
- Mitä vanhempi sinä olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.
- Vanhempana on vaikeampi oppia kieliä.

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

Mitä vanhemmaksi kasvamme, sitä heikommaksi muistimme tulee.

- Чем старше я становлюсь, тем яснее я помню то, чего никогда не было.
- Чем старше я становлюсь, тем яснее помню то, чего никогда не было.

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä selvemmin muistan asioita, joita ei koskaan tapahtunut.

Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Через сколько лет Том станет старше Мэри?

Tom on seitsemän ja Mari yhdeksän. Kuinka monen vuoden jälkeen Tom on vanhempi kuin Mari?

Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя.

Ai sulla on kokemusta?! Älä naurata. Mulla on kalsareitakin, jotka on vanhempia kuin sä.

Вошли парень и девушка. Я заговорил с парнем, который показался мне старше, чем девушка.

Poika ja tyttö tulivat sisään. Minä puhuin pojalle, joka vaikutti olevan tyttöä vanhempi.

- Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет.
- Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет.

Yhdeksänkymmentäviisi prosenttia orvoista on vanhempia kuin 5 vuotta.

Том солгал о своём возрасте, поэтому Мэри подумала, что он гораздо старше, чем было на самом деле.

Tom valehteli iästään, joten Mari luuli, että hän oli paljon vanhempi kuin hän oikeasti olikaan.

- Сегодня я старше, чем когда-либо был, и моложе, чем когда-либо буду.
- Никогда раньше я не был старее и никогда не буду моложе, чем сегодня.

Tämä päivä on vanhin kuin mitä olen koskaan ollut ja nuorin kuin mitä enää koskaan tulen olemaan.