Translation of "обещал" in Finnish

- Ты обещал!
- Ты же обещал!

Sinähän lupasit!

Том обещал подождать.

Tomi lupasi odottaa.

- Том обещал сделать Мэри бутерброд.
- Том обещал сделать Мэри сэндвич.

Tomi lupasi tehdä Marille voileivän.

- Ты обещал!
- Вы обещали!
- Ты же обещал!
- Вы же обещали!

- Tehän lupasitte!
- Sinähän lupasit!
- Te lupasitte!
- Sinä lupasit!

Ты обещал, что придёшь.

- Lupasit, että tulet.
- Lupasit tulevasi.

- Он обещал мне прийти сюда.
- Он обещал мне, что придёт сюда.

Hän lupasi minulle, että hän tulee tänne.

Он обещал мне прийти рано.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

Он обещал мне прийти сюда.

Hän lupasi minulle, että hän tulee tänne.

Ты обещал, что будешь там.

- Lupasit, että tulet.
- Lupasit tulevasi.

Ты обещал, что будешь здесь.

- Lupasit, että tulet.
- Lupasit tulevasi.

- Ты обещал помочь.
- Вы обещали помочь.

Lupasit auttavasi.

- Я ему пообещал.
- Я ему обещал.

Lupasin hänelle.

- Том пообещал мне помочь.
- Том обещал мне помочь.
- Том пообещал помочь мне.
- Том обещал помочь мне.

Tom lupasi auttaa minua.

Я не помню, чтобы я это обещал.

En muista luvanneeni sinulle semmoista.

Он обещал мне, что придёт в четыре.

Hän lupasi minulle tulevansa neljältä.

- Я никогда такого не обещал.
- Я никогда не давал такого обещания.
- Я ничего такого никогда не обещал.

En luvannut koskaan sellaista.

Я обещал давать им сто гривен в год.

Lupasin antaa heille sata grivnaa vuodessa.

- Том пообещал мне, что придёт.
- Том обещал мне, что придёт.

- Tomi lupasi minulle tulevansa.
- Tomi lupas mulle, et se tulee.

- Ты обещал мне, что поможешь.
- Вы обещали мне, что поможете.

Lupasit minulle, että auttaisit.

Он обещал мне помочь, но в последнюю минуту подвёл меня.

Hän lupasi auttaa minua, mutta hän petti minut viime hetkellä.

- Том обещал поехать в Бостон с нами.
- Том пообещал съездить с нами в Бостон.

Tomi lupasi tulla Bostoniin meidän kanssamme.