Translation of "придёшь" in Finnish

Когда ты придёшь домой?

Milloin tulet kotiin?

Ты обещал, что придёшь.

- Lupasit, että tulet.
- Lupasit tulevasi.

Я знал, что ты придёшь.

Tiesin että tulisit.

Если ты придёшь раньше, подожди меня.

Jos tulet aiemmin, odota minua.

Если ты придёшь раньше меня, покорми кота.

Jos tulet ennen minua, ruoki kissa.

Если ты придёшь раньше, погуляй с собакой.

Jos tulet aiemmin, mene koiran kanssa lenkille.

- Ты придёшь на ужин?
- Вы придёте на ужин?

Oletko tulossa illalliselle?

- Ты домой не придёшь?
- Вы домой не придёте?

Etkö haluaisi tulla kotiin?

- Ты придёшь или нет?
- Вы придёте или нет?

Aiotko tulla vai et?

- Ты идёшь?
- Вы идёте?
- Ты придёшь?
- Вы придёте?

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

- Надеюсь, ты ещё придёшь.
- Надеюсь, вы ещё придёте.

Toivon, että tulet uudestaan.

- Я думал, ты сегодня придёшь.
- Я думал, вы сегодня придёте.

Luulin sinun tulevan tänään.

- Я знал, что ты придёшь.
- Я знал, что вы придёте.

Tiesin että tulisit.

- Вы придёте на мой концерт?
- Ты придёшь на мой концерт?

Oletko tulossa konserttiini?

- Том хочет знать, когда ты придёшь.
- Том хочет знать, когда ты приезжаешь.

Tom haluaa tietää milloin olet tulossa.

- Я знал, что ты придёшь меня спасать.
- Я знал, что вы придёте меня спасать.

Tiesin, että tulisit pelastamaan minut.

- Я тоже не знал, что Вы сюда придете.
- Я тоже не знал, что ты сюда придёшь.
- Я тоже не знал, что вы сюда придёте.

En myöskään tiennyt sinun tänne tulostasi.