Translation of "дорого" in Finnish

- Это слишком дорого!
- Это слишком дорого.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- Это очень дорого.
- Это очень дорого!

- Se on hyvin kallis.
- Se on todella kallis.

Слишком дорого!

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

Это слишком дорого.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

Это очень дорого.

- Se on hyvin rakas.
- Se on erittäin arvokas.

Это слишком дорого!

- Se on liian kallis!
- Se maksaa liikaa!

Это довольно дорого.

- Tämä on melko kallis.
- Tämä on melko kallista.

Это ужасно дорого.

- Se on hirveän kallis.
- Se on hirveän kallista.

Такси стоит дорого.

Taksit ovat kalliita.

Всё так дорого.

Kaikki on niin kallista.

Это будет дорого.

Se tulee kalliiksi.

Дети обходятся дорого.

Lapset ovat kalliita.

Это относительно дорого.

Tämä on melko kallis.

Деревянный стул дорого стоит.

- Se puutuoli on kallis.
- Puutuoli on kallis.

Это слишком дорого стоит.

- Tämä maksaa liikaa.
- Tämä on liian kallis.
- Tämä on liian kallista.

В Японии дорого жить.

- Elämä Japanissa on kallista.
- Japanissa asuminen on kallista.

Это нам дорого стоило.

Se tuli meille kalliiksi.

Деревянные стулья стоят дорого.

Puiset tuolit ovat kalliita.

В наше время говядина стоит дорого.

- Naudanliha on kallista nykyään.
- Naudanliha on kallistunut viime aikoina.

Мне кажется, что это слишком дорого.

Minusta näyttää, että tämä on liian kallista.

Очень дорого придерживаться последних веяний моды.

On kallista pysyä muodin käänteissä.

- Я знаю, ты думаешь, что это слишком дорого.
- Я знаю, вы думаете, что это слишком дорого.

Tiedän, että luulet tämän olevan liian kallis.

- Деревянные стулья дорогие.
- Стулья из дерева - это дорого.

Puiset tuolit ovat kalliita.

- Они стоят слишком дорого.
- Они стоят слишком много.

Ne maksavat liikaa.

Я знаю, ты думаешь, что это слишком дорого.

Tiedän, että luulet tämän olevan liian kallis.

- Мясо нынче очень дорогое.
- Мясо нынче очень дорого стоит.

Liha on todella kallista nykyään.

- Это довольно дорого.
- Он довольно дорогой.
- Она довольно дорогая.

Se on melko kallis.

- Жить в Японии очень дорого.
- Жизнь в Японии очень дорога.

Japanissa eläminen on todella kallista.

- Эти часы дорогие.
- Эти часы стоят нехило.
- Эти часы дорого стоят.

Tämä kello on kallis.

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.

Kun löydän jotain, mitä haluan, se on aivan varmasti jotain kallista.

Во-первых, это слишком дорого, а, во-вторых, это мне не нравится.

Ensinnäkin se on liian kallis, ja toisekseen en pidä siitä.

- Это слишком дорого.
- Он слишком дорогой.
- Она слишком дорогая.
- Оно слишком дорогое.

- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.