Translation of "Такси" in Finnish

- Давай поедем на такси.
- Поехали на такси.
- Поедем на такси.
- Давайте поедем на такси.

Mennään taksilla.

- Вызови мне такси.
- Вызовите мне такси.

- Soita minulle taksi.
- Soittakaa minulle taksi.
- Kutsu taksi.
- Kutsukaa taksi.
- Sano minua taksiksi.
- Sanokaa minua taksiksi.
- Kutsu minua taksiksi.
- Kutsukaa minua taksiksi.

Такси ждёт.

Taksi odottaa.

- Где можно найти такси?
- Где можно поймать такси?

Mistä voin saada taksin?

- Он поймал мне такси.
- Он нашёл мне такси.

Hän löysi minulle taksin.

- Я вызову тебе такси.
- Я вызову вам такси.

Soitan sinulle taksin.

- Том вызвал Мэри такси.
- Том назвал Марию такси.

Tom soitti Marille taksin.

Мне нужно такси.

Tarvitsen taksin.

Тому нужно такси.

Tom tarvitsee taksin.

Такси стоит дорого.

Taksit ovat kalliita.

Мне нужно такси!

Tarvitsen taksin!

- Я поеду домой на такси.
- Я возьму такси до дома.

Menen taksilla kotiin.

- В такси была забыта пара перчаток.
- В такси были забыты перчатки.
- Кто-то оставил в такси перчатки.
- Кто-то забыл в такси перчатки.
- Кто-то оставил в такси пару перчаток.
- Кто-то забыл в такси пару перчаток.
- В такси была оставлена пара перчаток.
- В такси были оставлены перчатки.

Hansikkaat olivat jääneet taksiin.

Возьмите такси до отеля.

Ota taksi hotellille.

Том нашёл мне такси.

Tom löysi minulle taksin.

Том вышел из такси.

- Tom tuli ulos taksista.
- Tom nousi ulos taksista.

Я вызову тебе такси.

Soitan sinulle taksin.

- Моё такси скоро должно здесь быть.
- Моё такси должно скоро приехать.

Taksini pitäisi olla täällä pian.

- Мы взяли такси, чтобы не опоздать.
- Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

Otimme taksin, jotta emme olisi myöhästyneet.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Olet oikeassa. Menen taksilla.

Вы не вызовете мне такси?

Voitteko soittaa minulle taksin?

Хочешь, я вызову тебе такси?

Haluatko että soitan sinulle taksin?

Я взял такси до аэропорта.

Otin taksin lentokentälle.

Тебе не нужно было брать такси.

Ei sinun olisi tarvinnut ottaa taksia.

Был дождь и поэтому я взял такси.

Sateen vuoksi otin taksin.

Я взял такси, потому что шёл дождь.

Otin taksin, koska satoi vettä.

Извините, вы не скажете, где стоянка такси?

- Anteeksi, missä on taksiasema?
- Anteeksi, missä on taksitolppa?

Почти нет разницы, возьмёшь ли ты такси или пойдёшь пешком.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.