Translation of "Прекрати" in Finnish

- Прекрати это!
- Прекрати это.

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

Прекрати!

Lopeta!

- Прекрати!
- Прекратите!
- Прекрати это!
- Прекратите это!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

- Хватит!
- Прекрати!

Lopeta!

Больно. Прекрати!

Minuun sattuu, lopeta!

Прекрати пялиться.

- Älä tuijota.
- Lopeta tuijottaminen.

Прекрати, пожалуйста.

Minä pyydän, lopeta.

Прекрати это.

- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit jo olla!

- Прекрати!
- Перестань!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

Прекрати это делать!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

Мне больно! Прекрати!

Minuun sattuu, lopeta!

Прекрати сейчас же!

Nyt lopetat!

Так больно. Прекрати!

Sattuu niin. Lopeta!

- Прекрати хвастаться!
- Хватит выделываться!

- Lopeta leuhkiminen!
- Lopeta leveileminen!
- Lopeta kehuskeleminen!

- Прекрати жаловаться!
- Хватит жаловаться!

- Lopeta valittaminen!
- Lakkaa valittamasta!
- Lakatkaa valittamasta!
- Lopettakaa valittaminen!

Прекрати докапываться до Тома.

- Lopeta Tomille huomauttelu.
- Lopeta Tomin nälviminen.
- Lopeta Tomin kiusaaminen.
- Lopeta pilailu Tomin kustannuksella.
- Lopeta Tomin hakkuminen.

- Прекрати читать.
- Перестань читать.

Lopeta lukeminen.

Прекрати подшучивать над Томом.

- Lopeta Tomin nälviminen.
- Lopeta Tomin kiusaaminen.
- Lopeta pilailu Tomin kustannuksella.
- Lopeta Tomin hakkuminen.

- Прекрати толкаться.
- Перестань толкаться.

Lopeta työntäminen.

- Прекратите шуметь.
- Прекрати шуметь.

- Lopeta tuo metelöinti.
- Lopeta tuo elämöinti.

- Прекрати орать.
- Перестаньте кричать.

- Lopeta huutaminen!
- Lopeta kirkuminen!

- Прекрати орать!
- Перестань кричать.

Lopeta huutaminen.

- Прекрати, пожалуйста!
- Прекратите, пожалуйста!

Ole kiltti ja lopeta!

- Прекратить стрельбу!
- Прекрати стрельбу.

- Lopeta ampuminen!
- Lopettakaa ampuminen!

Прекрати пялиться на её грудь!

Lopeta hänen rintojen tuijoittelu!

- Перестань ворчать.
- Хватит ворчать.
- Прекрати ворчать.

Lopeta marmatus.

- Так больно. Прекрати!
- Больно же! Хватит!

Minuun sattuu, lopeta!

- Пожалуйста, прекрати свистеть!
- Пожалуйста, перестаньте свистеть!

Ole kiltti ja lopeta viheltäminen.

- Прекратить стрельбу!
- Прекрати стрельбу.
- Прекратите огонь.

- Lopeta ampuminen.
- Lopettakaa ampuminen.

Прекрати видеть во мне «нормального» человека!

Lopeta pitämästä minua "normaalina" ihmisenä!

- Перестань!
- Прекрати это!
- Прекратите это!
- Перестаньте.

- Lopeta.
- Lopettakaa.
- Lopeta se.
- Lopettakaa se.
- Pysäytä se.
- Pysäyttäkää se.

- Бога ради, хватит!
- Христа ради, прекрати!

Herran tähden, lopeta!

- Ай, больно. Прекрати!
- Больно же! Хватит!

Sattuu niin. Lopeta!

- Хватит транжирить деньги.
- Прекрати транжирить деньги.

Lopeta rahan tuhlaaminen.

- Хватит!
- Прекрати!
- Перестань!
- Прекратите!
- Прекратите это!
- Перестаньте.

Lopeta!

- Прекрати дразнить своего брата!
- Перестань дразнить своего брата!

Lopeta veljesi kiusaaminen!

- Прекрати хаять Тома!
- Бросай говорить о Томе гадости!

- Lopeta pahan puhuminen Tomista!
- Voisitko lopettaa pahan puhumisen Tomista!

- Хватит валять дурака!
- Перестань валять дурака!
- Прекрати валять дурака!

- Lopettakaa pelleily.
- Nyt loppui se pelleily.

- Хватит врать!
- Перестань врать!
- Перестаньте врать!
- Прекрати врать!
- Прекратите врать!

- Älä valehtele.
- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.

- Хватит смеяться!
- Перестань смеяться!
- Перестаньте смеяться!
- Прекратите смеяться!
- Прекрати смеяться!

- Lakkaa nauramasta!
- Älä naura!

- Хватит дёргать сестру за волосы.
- Прекрати дёргать сестру за волосы.

Lopeta siskosi hiuksista vetäminen.

- Хватит орать!
- Прекрати орать!
- Прекратите орать!
- Хватит орать.
- Перестань орать.
- Перестаньте орать.

- Lopeta huutaminen.
- Lopeta huutaminen!
- Lakkaa huutamasta!

- Хватит брать мои вещи без разрешения.
- Прекрати брать мою одежду без разрешения.

- Älä lainaa minun vaatteitani ilman lupaani.
- Älä lainaa mun vaatteita ilman mun lupaa.

- Хватит орать!
- Прекрати орать!
- Хватит кричать.
- Хватит орать.
- Перестань орать.
- Перестаньте орать.
- Перестаньте кричать.

Lopeta huutaminen.

- Хватит меня щекотать!
- Перестань меня щекотать!
- Перестаньте меня щекотать!
- Прекрати меня щекотать!
- Прекратите меня щекотать!

- Lopeta minun kutittamiseni!
- Lakkaa kutittamasta minua!
- Lopeta kutittaminen!

- Прекратите плакать!
- Хватит плакать!
- Хватит кричать!
- Хватит лить слёзы!
- Перестань плакать!
- Перестаньте плакать!
- Прекрати кричать!
- Прекратите кричать!
- Перестань лить слёзы!
- Перестаньте лить слёзы!

Lopeta itkeminen.

- Перестань вести себя как ребёнок.
- Хватит вести себя как ребенок.
- Прекрати вести себя как ребёнок!
- Хватит вести себя как ребёнок!
- Перестаньте вести себя как ребёнок!
- Прекратите вести себя как ребёнок!

Lopeta tuo lapsellinen käytös.