Translation of "чемоданчиком" in English

Мэри всегда путешествует со своим чёрным чемоданчиком.

Mary always travels with her small black suitcase.

Всю жизнь между Вильнюсом и Москвой она ездила с чемоданчиком и говорила:

Her whole life she'd go between Vilnius and Moscow with a suitcase saying,