Translation of "хлопнула" in English

Том услышал, как хлопнула дверь.

Tom heard a door slam.

Я слышал, как хлопнула дверь.

I heard the door slam.

- Она захлопнула дверь.
- Она хлопнула дверью.

- She slammed the door.
- She slammed the door shut.

Я слышал, как хлопнула входная дверь.

I heard the front door slam.

Я услышал, как хлопнула входная дверь.

I heard the front door slam.

Я слышал, как хлопнула дверца машины.

I heard a car door slam.

Я вроде слышал, как хлопнула дверца машины.

- I thought I heard a car door slam.
- I thought that I heard a car door slam.

- Мэри хлопнула дверью своей спальни.
- Мэри захлопнула дверь своей спальни.

Mary slammed her bedroom door shut.

- Птица хлопала крыльями.
- Птица махала крыльями.
- Птица взмахнула крыльями.
- Птица хлопнула крыльями.

The bird flapped its wings.

- Мэри убежала в слезах и хлопнула дверью своей спальни.
- Мэри в слезах убежала и захлопнула дверь своей спальни.

Mary ran off crying and slammed her bedroom door.