Translation of "укрыться" in English

Мне пришлось укрыться под деревом.

I had to take shelter under a tree.

Они используют эту пещеру, чтобы укрыться.

So, they're obviously using this cave to shelter in.

Мне пришлось укрыться от дождя под деревом.

I had to take shelter under a tree.

Являются ли убийцы мафией, где люди должны укрыться

Are the murderers mafia where the people should take refuge

- Нам негде было спрятаться.
- Нам негде было укрыться.

There was nowhere we could hide.

Мы могли бы укрыться под этим маленьким скалистым выступом. И это все, что нужно, чтобы укрыться от солнца в тени.

Look, we could actually shelter just under this little rocky outcrop. And that's all you need, just enough to get away from that sun into the shade.

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

and good now just to shelter, and let the sun go down fully.

- Я не знал, где спрятаться.
- Я не знал, где укрыться.

I didn't know where to hide.

И это делает ее отличным местом для гадов, чтобы укрыться от жары.

And that makes it a great place for critters to take shelter from the heat.