Translation of "пещеру" in English

- Никто не мог найти пещеру.
- Никто не смог найти пещеру.

No one could find the cave.

- Зачем ты пошёл в пещеру?
- Зачем вы пошли в пещеру?

Why did you go into the cave?

Мы спустимся в пещеру?

[Bear] So, we're going to drop into the cave?

Том обеспокоенно оглядел пещеру.

Tom looked nervously around the cave.

Том исследовал подводную пещеру.

Tom explored the underwater cave.

Том вошёл в пещеру.

Tom went into the cave.

Я вошёл в пещеру.

I entered the cave.

Мы вошли в пещеру.

We went into the cave.

- Я боялся заходить в пещеру.
- Мне было страшно заходить в пещеру.

I was afraid to go into the cave.

- Я не боюсь идти в пещеру.
- Я не боюсь заходить в пещеру.

I'm not afraid to go into the cave.

Том побежал обратно в пещеру.

Tom ran back into the cave.

Том первым заглянул в пещеру.

Tom was the first to look into the cave.

Том вёл Мэри в пещеру.

Tom led Mary into the cave.

Где вход в пещеру дракона?

Where is the entrance to the dragon's cave?

Никто не мог найти пещеру.

No one could find the cave.

Том боится заходить в пещеру.

- Tom is scared to go into the cave.
- Tom is afraid to go into the cave.

Никто не смог найти пещеру.

No one could find the cave.

Том первый вошёл в пещеру.

Tom was the first one to enter the cave.

Зачем Том пошёл в пещеру?

Why did Tom go into the cave?

Мы с Томом обследовали пещеру.

Tom and I explored the cave.

- Я видел, как Том зашёл в пещеру.
- Я видел, как Том заходил в пещеру.

I saw Tom going into the cave.

Они используют эту пещеру, чтобы укрыться.

So, they're obviously using this cave to shelter in.

Тому слишком страшно заходить в пещеру.

Tom is too afraid to enter the cave.

Том не хотел заходить в пещеру.

Tom didn't want to go into the cave.

- Я сказал Тому, чтобы он не ходил в пещеру.
- Я сказал Тому не ходить в пещеру.

I told Tom not to go into the cave.

Это делает пещеру менее подходящей для привала.

Which makes it a less good place to camp, though.

Выкопать туннель и сделать приличную снежную пещеру.

Dig a tunnel and actually make a proper snow cave.

Что же нам делать? Спуститься в пещеру?

So, what are we going to do? Are we going to use the cave and drop into that?

Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.

I would really like to explore this cave.

Я видел, как Том заходил в пещеру.

I saw Tom going into the cave.

Том сказал мне не заходить в пещеру.

Tom told me not to go into the cave.

Том включил фонарик и вошёл в пещеру.

Tom turned on his flashlight and went into the cave.

оставим так на десять минут, дым заполнит пещеру,

and then leave it for ten minutes, smokes gonna fill the cave

Том был слишком напуган, чтобы войти в пещеру.

Tom was too afraid to enter the cave.

Том был первым. кто вошёл в пещеру первым.

Tom was the first person to enter the cave.

Кто-то ее убил и притащил сюда в пещеру.

Something has killed that, dragged it into this cave to eat.

Кто-то убил и притащил это животное в пещеру.

Something has killed that, and dragged it into this cave to eat.

«Прошу прощения, где вход в пещеру дракона?» — «Лучше не ходи туда».

"Pardon me, where is the entrance to the dragon's cave?" "You don't want to go there."

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.

It's a good thing you chose this cave for shelter. The jungle comes even more alive at night.