Translation of "увижусь" in English

Я увижусь с Томом.

- I'll see Tom.
- I'll see Tom around.

- Я увижусь с тобой позже, хорошо?
- Я увижусь с вами позже, хорошо?
- Я увижусь с тобой позже, идёт?
- Я увижусь с тобой позже, окей?

I'll see you later, OK?

- Я скоро снова с тобой увижусь.
- Я скоро снова с вами увижусь.

I'll see you again soon.

- Я увижусь с тобой после работы.
- Я увижусь с вами после работы.

I'll see you after work.

- Я увижусь с тобой очень скоро.
- Я увижусь с вами очень скоро.

I'll see you very soon.

Я увижусь с вами позже.

I'm going to see you later.

Я увижусь с Томом позже.

I'll see Tom later.

Я увижусь с ним сегодня.

I'll see him today.

Я увижусь с ней завтра.

- I'll see her tomorrow.
- Tomorrow I will see him.

Я увижусь с вами очень скоро.

I'll see you very soon.

- Я увижусь с тобой в понедельник.
- Я увижусь с вами в понедельник.
- Увидимся в понедельник.

- I'll see you on Monday.
- I'll see you Monday.
- See you on Monday.
- See you Monday.

- Я увижусь с тобой в Бостоне.
- Я увижусь с вами в Бостоне.
- Увидимся в Бостоне.

- I'll see you in Boston.
- See you in Boston.

- Я увижусь с Томом.
- Я увижу Тома.

I'm going to see Tom.

- Я его сегодня увижу.
- Я увижу его сегодня.
- Я увижусь с ним сегодня.
- Я сегодня с ним увижусь.

I'll see him today.

- Я увижу её завтра.
- Я увижусь с ней завтра.

- I'm going to see him tomorrow.
- I'm going to see her tomorrow.

- Я увижусь с ней завтра.
- Я её завтра увижу.

I'll see her tomorrow.

- Я увижусь с ним, когда вернусь.
- Я увижу его, когда вернусь.

I will see him after I get back.

Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней.

I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.

- Я сегодня с ней увижусь.
- Я сегодня её увижу.
- Я её сегодня увижу.

- I'm going to see her today.
- I'll see her today.

- Я увижу его в следующую пятницу.
- Я увижусь с ним в следующую пятницу.

I'll see him next Friday.

- Я встречусь с ним завтра.
- Я увижу его завтра.
- Я увижусь с ним завтра.

- I'll be seeing him tomorrow.
- I'll meet him tomorrow.

- Я увижусь с ним сегодня вечером.
- Я его вечером увижу.
- Я его сегодня вечером увижу.

I'll see him tonight.

- Я увижу её завтра утром.
- Я завтра утром с ней увижусь.
- Я её завтра утром увижу.

I'll see her tomorrow morning.

- Сегодня я собираюсь увидеться с Томом.
- Сегодня я собираюсь встретиться с Томом.
- Я сегодня увижусь с Томом.

I'm going to see Tom today.

- Сегодня во второй половине дня я встречусь с Мэри.
- Сегодня во второй половине дня я увижусь с Мэри.

I'll be seeing Mary this afternoon.

- Сегодня я увижу Тома.
- Я увижу Тома сегодня.
- Мы сегодня вечером с Томом встречаемся.
- Я сегодня увижусь с Томом.

I'll see Tom today.

- Я встречусь с ними в другой раз.
- Я увижусь с ними как-нибудь в другой раз.
- Мы с ними встретимся как-нибудь в другой раз.

I'll meet them some other time.