Translation of "трудились" in English

Рабы трудились словно муравьи.

The slaves were working like so many ants.

увязая в долгах, они трудились дальше,

with their hands deep in debt, they plowed ahead,

Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги.

She's worked hard to save up money.

- Они много работали ради своих детей.
- Они много трудились ради своих детей.

They worked hard for the sake of their children.

- Они трудились вместе плечом к плечу.
- Они работали вместе плечом к плечу.

They worked together side by side.

Несмотря на его собственное плохое состояние здоровья в результате отступления, Бертье упорно трудились, чтобы спасти

Despite his own poor health in the wake of the  retreat, Berthier worked hard to salvage the  

- Они совместно работали над этим проектом.
- Они совместно трудились над этим проектом.
- Они работали сообща над этим проектом.

They worked jointly on this project.