Translation of "тратя" in English

«много тратя на Google AdWords,

"spending a lot on Google AdWords,

не тратя много денег на ШОС.

without spending a ton of money of SCO.

и, тратя государственные деньги на общественные блага,

and through spending public money on public goods

Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения?

With all these social activities, when do you get a chance to study?

но я посылаю вам это, и вы тратя 30 тысяч в месяц,

but I send you that and you're spending 30 grand a month,

Нужно быть готовым к любым неожиданностям. Действовать надо быстро, не тратя время попусту.

And I've gotta be prepared for all eventualities. I can't be fiddling around. It's gotta be instinctive.

Интересно, может ли человек жить, тратя лишь два часа в сутки на сон.

I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.

Как ты думаешь, ты смог бы прожить в Штатах, тратя только по одному доллару в день?

Do you think you can live on a dollar a day in America?

Этот резиновый шланг и круговая рисовка позволили аниматорам быстро рисовать руки, ноги и головы, не тратя слишком много времени

This rubber hose and circle aesthetic allowed animators to quickly draw arms, legs, and heads without spending too much time