Translation of "толпой" in English

Вор смешался с толпой.

The thief blended into the crowd.

- Давайте будем толпой, все.

- Let's crowd source, everybody.

Люди толпой выходили со стадиона.

The people exited the stadium in a crowd.

Том был вымазан толпой в смоле и перьях.

Tom was tarred and feathered by the crowd.

- Том был окружён толпой визжащих фанаток.
- Тома окружила толпа визжащих фанаток.

Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.

Он был слишком растерян, чтобы произнести перед толпой хотя бы одно слово.

He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.