Translation of "темную" in English

на темную сторону экономики?

to the dark side of economics?

И в самую темную фазу

And it's during the moon's darkest phase

Мох любит темную, сырую среду для роста.

And moss likes dark, damp environments to grow.

В темную ночь намибийские дюны — вероломное место.

On the darkest of nights, Namibia’s dunes are a treacherous place.

А мох любит темную и сырую среду обитания.

And moss likes dark, damp environments to grow.

Сначала тает лед, превращая отражающую поверхность в темную,

First the ice melts, turning a reflective surface into a dark one

Лишь месяцы спустя после свадьбы, Мэри начала видеть темную сторону Тома.

Only months into their marriage, Mary began to see a darker side to Tom.