Translation of "превращая" in English

превращая самые тяжёлые из них в смешные,

turn the most painful ones into something laughable,

превращая его в менее опасные волны... ...флуоресцентные.

converting it into less dangerous wavelengths. Fluorescing.

Сначала тает лед, превращая отражающую поверхность в темную,

First the ice melts, turning a reflective surface into a dark one

мое содержание, мои идеи и затем просто превращая это,

my content, my ideas, and then just turning it into,

Громыхал гром, а яркие вспышки молний то и дело прорезали небо, превращая его в огненное море.

It thundered, and bright flashes of lightning now and again shot across the sky, turning it into a sea of fire.