Translation of "поверхность" in Japanese

разрушит поверхность.

月面を直撃します

...освещая поверхность воды.

‎水面を照らし出している

Поверхность луны неровная.

月の表面はでこぼこだ。

Вы видите поверхность кожи

ここでご覧に入れるのは 皮膚の表面です

Эта пустыня напоминает поверхность луны.

その砂漠は月の表面のように見える。

Он ступил на поверхность Луны.

彼は月の表面に立った。

У этого стола гладкая поверхность.

このテーブルの表面は滑らかだ。

миссии, кроме финального спуска на поверхность.

、水面への最後の降下を除いて、ミッションの すべての部分を飛行し ます。

Его поверхность была гладкой, как зеркало.

その表面は鏡のように平らだった。

Суша и вода образуют земную поверхность.

陸と水で地球の表面は出来ている。

Поверхность Земли на 70% покрыта водой.

地球の表面の７０％は水である。

Поверхность пруда пошла волнами от внезапного ветра.

突然の風で池の表面が波立った。

И это значит, что верхняя поверхность лёгких динозавров

つまり 恐竜の肺の上面部は

доставка на поверхность Луны, допустим, одного килограмма груза,

例えば１キログラムの物体を 月の表面に運ぶには

Они отстыковались и начали спуск на поверхность Луны.

彼らはドッキングを解除し、月面への降下を開始しました。

Почва — всего лишь тонкая ткань, покрывающая поверхность Земли,

土壌は地表を覆っている 薄い層にすぎませんが

Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды.

地球の表面の７０％は水である。

Благодаря приливу, вызванному новолунием, тысячи таких как она поднимаются на поверхность.

‎新月の大潮に乗って‎― ‎大群が海面に上がってきた

Спуск на поверхность Луны испытал бы их на прочность до предела.

月面への降下は彼らのスキルを極限までテストするでしょう。

В тот же день Аполлон-11 успешно сел на поверхность Луны.

同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。

И мне надо следить, чтобы моя тень не падала на поверхность воды.

影(かげ)を水面に映(うつ)さないように― 注意しておきたい

- Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
- Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.

地球の表面の７０％は水である。

Борман, Ловелл и Андерс были первыми людьми, которые рассмотрели поверхность Луны крупным планом.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、月面のクローズアップを見た最初の人間でした。

Но проблема с посадкой такого массивного космического корабля на поверхность Луны все еще оставалась проблемой

しかし、そのような巨大な宇宙船を月面に着陸させるという問題はまだありました

Может ли его покрытая шрамами поверхность рассказать историю ранней Солнечной системы и, в свою очередь, помочь нам

その傷ついた表面は、初期の太陽系の物語を語り、ひいては私