Translation of "сыны" in English

Народ Божий – это сыны света и сыны дня, а не сыны ночи и тьмы.

God's people are children of the light and children of the day, not children of night and darkness.

Все мы Божьи сыны.

- We all are God's sons.
- We're all children of God.
- We're all God's children.

Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери, тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал.

And after that men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them, the sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took to themselves wives of all which they chose.

В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди.

Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.