Translation of "сыграли" in English

Они сыграли.

They played.

Свадьбу сыграли немногим позднее.

The couple marries soon after.

Мы сыграли в шахматы.

We played chess.

- Какую музыку ты хочешь, чтобы мы сыграли?
- Какую музыку вы хотите, чтобы мы сыграли?

What kind of music do you want us to play?

Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу.

Tom and Mary had a medieval wedding.

Мы сыграли хорошую партию в теннис.

We played a good game of tennis.

- Мы играли лучше.
- Мы сыграли лучше.

We played better.

Я бы хотела, чтобы вы сыграли одну роль:

There is one role I want to ask that all of you play:

- Мы сыграли в бейсбол.
- Мы играли в бейсбол.

We played baseball.

- Мы играли в шахматы.
- Мы сыграли в шахматы.

We played chess.

и сыграли решающую роль во всех его великих победах.

and had played crucial roles in all his great victories.

- Они закончили шахматную партию ничьей.
- Шахматную партию они сыграли вничью.

They ended the game of chess in a draw.

Чтобы решить, кто моет посуду, мы сыграли в "камень, ножницы, бумага".

We played rock, paper, scissors to decide who would do the dishes.

Мы купили бильярдный стол, но ещё не сыграли ни одной партии.

We bought a pool table but have yet to play a single game.

В конце концов, ключевую роль в сражении сыграли уважение и восхищение Токугавой,

What ultimately impacted the battle the most was the authority and respect that Tokugawa’s

- Том и Мэри играли в шахматы.
- Том и Мэри сыграли в шахматы.

Tom and Mary played chess.

- Они сыграли свадьбу три месяца тому назад.
- Они поженились три месяца назад.

They got married three months ago.

- Они скончались и оставили меня.
- Они умерли и оставили меня.
- Они погибли и оставили меня.
- Они отошли в мир иной и оставили меня.
- Они сыграли в ящик и оставили меня.

They passed away and left me.