Translation of "судят" in English

Победителей не судят.

- If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
- Success is never blamed.

Сейчас судят убийцу.

The murderer is now on trial.

- По внешности о человеке не судят.
- О человеке не судят по внешности.

A man cannot be judged by his appearance.

- Женщин часто судят по их внешности.
- Женщин часто судят по их внешнему виду.

Women are often judged by their looks.

Этого мужчину судят за убийство девочки.

That man is on trial for the murder of a little girl.

О человеке судят по его друзьям.

A man is known by the company he keeps.

Мне не нравится, когда меня судят.

I don't like to be judged.

О людях судят по цвету кожи.

People are judged by their skin colour.

Женщин судят не так, как мужчин.

Women are judged differently than men.

- По одёжке не судят.
- Костюм чести не делает.

The dress does not make the fair.

- Не по словам судят, а по делам.
- Дела говорят громче слов.

Actions speak louder than words.