Translation of "собственность" in English

Собственность моя.

The property is mine.

- Я не твоя собственность.
- Я не ваша собственность.

I'm not your property.

Собственность есть кража.

Property is theft.

Это частная собственность.

This is private property.

Ты моя собственность.

You are my property.

Это моя собственность.

This is my property.

Вы моя собственность.

You are my property.

Этот удел - моя собственность.

- This land is my property.
- This plot of land is my property.

Эта земля - моя собственность.

This land is my property.

Старший сын унаследовал всю собственность.

The eldest son succeeded to all the property.

Вы вторглись на частную собственность.

You are trespassing on private property.

Том продал всю свою собственность.

Tom sold all his property.

Если женщина имеет собственность принадлежит мужчине

If the woman has the property belongs to the man

У них нет претензий на собственность.

They have no claim to the property.

У них нет прав на собственность.

They have no claim to the property.

- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя удить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя рыбачить.

This lake is private. Fishing here is forbidden.

неизвестно, является ли эта собственность налогом Аллаха,

whether this property is a tax of Allah is unknown,

Вам вход сюда запрещён. Это частная собственность.

You are not allowed here. This is private property.

Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.

The property was purchased with laundered political money.

У меня есть кое-какая собственность в Бостоне.

I have some property in Boston.

У Тома есть кое-какая собственность в Австралии.

Tom owns some property in Australia.

У меня есть кое-какая собственность в Австралии.

I own some property in Australia.

Он решил сдать свою собственность в аренду той компании.

He decided to rent his property to that company.

- Отец оставил мне кое-какую собственность.
- Отец оставил мне кое-какое имущество.

My father left me some property.

- Фома купил кондоминиум на берегу озера.
- Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.

Tom bought a condominium near the lake.

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

He handed over all his property to his son.