Translation of "сносить" in English

Я не обязан сносить ваши оскорбления!

I do not have to take your insults!

Если он погибнет, нам не сносить головы.

- If he dies, we will face serious difficulties.
- If he dies, we will not escape punishment.

Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления.

His pride would not brook such insults.

- Если он погибнет, нам не сносить головы.
- Если он умрёт, у нас будут серьёзные неприятности.

If he dies, we will face serious difficulties.

Если здания будут сносить без ограничений, то есть опасность, что красивый город превратиться в обычные бетонные джунгли.

If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.